Main contributor: Elena De León

Research your ancestors on MyHeritage

History of Guatemalan surnamesHistory of Guatemalan surnames

Guatemala boasts a rich indigenous heritage, with a significant number of surnames having Mayan origins, reflecting the cultural history of the land before the Spanish arrival; however, these were not used as family names back then. During the colonial era, Spanish priests and authorities often assigned Spanish surnames to indigenous people during baptisms to integrate them into the colonial society and Christianize them.

Guatemalan surnames naming conventionsGuatemalan surnames naming conventions

Tomb of Miguel Ydígoras Fuentes and María Teresa Laparra de Ydígoras. Guatemala City Cemetery.
Tomb of Miguel Ydígoras Fuentes and María Teresa Laparra de Ydígoras. Guatemala City Cemetery.

Guatemalans follow the standard Hispanic naming convention: [Given Name] + [Father’s Surname] + [Mother’s Surname]. For example: Ana María Tecún Gómez. In everyday life, people usually only use one surname, usually the paternal one, even though this entire name is used for official and legal purposes. This dual-surname structure reflects both paternal and maternal lineages. In many Indigenous communities, ancestral names, clan affiliations, or ceremonial names may also exist alongside Spanish surnames. Married women usually keep their maiden name and add their husband's surname after the possessive "de" (of) to indicate their married status, as it is customary in other places of Latin America.[1]

Types of Guatemalan surnamesTypes of Guatemalan surnames

Guatemalan surnames of patronymic originGuatemalan surnames of patronymic origin

These surnames are common across Latin America and come from male given names, often with the -ez suffix, meaning “son of”. These surnames often reflect colonial-era naming assignments or Spanish ancestry.

Guatemalan surnames of toponymic originGuatemalan surnames of toponymic origin

Toponymic surnames derive from towns, regions, or geographic features—either from Spain or local Guatemalan references:

Guatemalan surnames of occupational originGuatemalan surnames of occupational origin

Antigua cemetery
Antigua cemetery.

These are rarer but still present, especially in urban areas or among families of colonial Spanish descent.

Guatemalan surnames of descriptive originGuatemalan surnames of descriptive origin

These may describe physical traits or qualities, passed down from nicknames or historical contexts. These surnames were often given during the colonial period or adopted from Spanish practices.

Guatemalan surnames of Mayan originGuatemalan surnames of Mayan origin

Grave of Juan Ricardo Marroquí at the Chichicastenango Cemetery.
Grave of Juan Ricardo Marroquí at the Chichicastenango Cemetery.

Although their naming practices were different from those of the Europeans, the ancient Mayans used names that were inherited; for instance, people who resided in the snake kingdom, or Kaan domain, were referred to as Kaanul, usually rendered today as Canul. The Pech tribe of the Yucatán Pensinsula provided the stone masons who carved the buildings of Chichen Itza, and they used a tiny tick on the reverse of the stones to stamp them as tribute -the word 'pech" means 'tick' in Yucatec Maya. These Maya names could include a given name based on the day a person was born, the father's tribal name, and a combined parental name, with both being considered a surname. Today, Guatemala is home to more than 20 Mayan ethnolinguistic groups (e.g., K’iche’, Q’eqchi’, Kaqchikel, Mam, Ixil), and many surnames derive from these heritages. Some of these Mayan surnames are still used in their indigenous form, while others have been modified slightly in spelling to align with Spanish conventions.

Guatemalan surnames of Afro-Guatemalan originGuatemalan surnames of Afro-Guatemalan origin

Afro-Guatemalans (especially in Livingston and the Caribbean Garifuna community) carry surnames reflecting colonial, Anglophone, or African influences:

Guatemalan origin of aristocratic originGuatemalan origin of aristocratic origin

Tomb of Carlos Arana Osorio
Tomb of Carlos Arana Osorio.

While Guatemala lacked a formal nobility, some surnames are tied to colonial aristocracy, liberal revolutionaries, or prominent national families:

Guatemalan surnames of foreign originGuatemalan surnames of foreign origin

Death certificate of Orland Albert Wolfram
Death certificate of Orland Albert Wolfram.

Guatemala saw modest immigration from the 19th century onward:

Most common Guatemalan surnamesMost common Guatemalan surnames

Celebrities with Guatemalan surnamesCelebrities with Guatemalan surnames

Rigoberta Menchu
Rigoberta Menchú.
  • Edgar Ricardo Arjona Morales, known as Ricardo Arjona - Guatemalan singer and songwriter. He is one of the most successful and best-selling Latin American artists of all time, with more than 20 million records sold.
  • Luis von Ahn - Guatemalan-American entrepreneur and software developer. He is the founder of the company reCAPTCHA, which was sold to Google in 2009, and the co-founder and CEO of Duolingo
  • María Mercedes Coroy - Guatemalan actress of Kaqchikel Maya descent. She is known for her roles in Ixcanul, La Llorona, Bel Canto, Malinche, and Black Panther: Wakanda Forever.
  • Miguel Ángel Asturias Rosales - Guatemalan poet-diplomat, novelist, playwright and journalist. Winning the Nobel Prize in Literature in 1967, his work helped bring attention to the importance of indigenous cultures, especially those of his native Guatemala
  • Rigoberta Menchú Tum - K'iche' Guatemalan human rights activist and Nobel Peace Prize laureate. Menchú has dedicated her life to publicizing the rights of Guatemala's Indigenous peoples during and after the Guatemalan Civil War.
  • Óscar Isaac Hernández Estrada, better known as Oscar Isaac - Guatemalan-American actor, better known for his roles as the main character of the film X-Men: Apocalypse and Poe Dameron in the Star Wars sequel trilogy

Explore more about Guatemalan surnamesExplore more about Guatemalan surnames

References


Retrieved from ""

APA citation (7th Ed.)

Elena De León. (2025, September 30). *Guatemalan surnames*. MyHeritage Wiki. https://www.myheritage.com/wiki/Guatemalan_surnames