Para utilizar el motor de búsqueda de registros históricos de MyHeritage, haga clic aquí para visitar la página, o haga clic en la pestaña 'Investigación' en su sitio familiar.
Por debajo del formulario de búsqueda, hemos simplificado la navegación por los diferentes tipos de registros que tenemos para ofrecer, y para visitar nuestras colecciones de registros añadidos últimamente.(¿Qué es una colección?)
Puede realizar una búsqueda global en todas las colecciones especificando el nombre (y segundo nombre), apellidos, año de nacimiento y cualquier lugar de un acontecimiento vital asociado a una persona. Ninguno de estos datos es obligatorio: puede buscar simplemente a partir de lo que sabe. Por ejemplo, puede buscar con el nombre y sin el apellido. Una vez rellenado un campo, aparecen opciones avanzadas adaptadas al campo específico que haya rellenado.
Por ejemplo, al escribir el nombre, como se muestra a continuación, aparecen opciones avanzadas que le permiten especificar si desea una coincidencia exacta; si desea incluir variaciones ortográficas, iniciales coincidentes, etc.
Debajo de los campos principales, puede especificar fácilmente campos adicionales como el padre o la madre de la persona, el cónyuge, otros familiares, otros acontecimientos vitales, etc. Encontrará más campos en "+ Más". Una vez que seleccione un campo e introduzca un valor, éste actuará como filtro para su búsqueda.
Los filtros adicionales disponibles en "+ Más" incluyen acontecimientos vitales, parientes, palabras clave y sexo. También existe la opción de mostrar resultados en otros idiomas y de hacer que coincidan exactamente todos los términos.
Una vez elegido un filtro de acontecimientos vitales, como nacimiento o defunción, puede especificar una fecha y un lugar para ese acontecimiento. Las fechas introducidas pueden ser parciales, por ejemplo, un año, o una fecha completa.
Los filtros sugeridos son dinámicos y cambian en función de su búsqueda actual. Nuestro motor de búsqueda sugerirá automáticamente filtros típicos en búsquedas globales, y filtros más relevantes en función de la categoría o colección actual en la que esté buscando.
Tras iniciar una búsqueda desde el formulario de búsqueda principal (es decir, en todas las colecciones), se devuelven los resultados de la búsqueda. El formulario de búsqueda sigue apareciendo en la parte superior de la página. Ahora puede editar su búsqueda, o restringirla a categorías y colecciones específicas, utilizando el panel "REDUCIR" de la izquierda. Si elige restringir la búsqueda en la colección Ellis Island and Other New York Passenger Lists, 1820-1957, le sugerimos filtros relevantes para esta colección específica, como Año de llegada, Origen, Nombre del barco, etc.
Si cambia a la categoría de Escuelas y Universidades durante la misma búsqueda, se sugerirán filtros relevantes, como título de publicación, fecha de publicación y lugar de publicación.
Para borrar un filtro que hayas especificado, pasa el ratón por encima de él y haz clic en "X". Esto lo eliminará de su búsqueda.
¿Cómo se utiliza la nueva página de resultados?
El nuevo formulario de búsqueda es compacto y permanece visible en la parte superior de la página de resultados para que pueda afinar su búsqueda en cualquier momento y volver a realizarla.
Los resultados de la búsqueda se presentan ahora en forma de tarjetas. Si hace clic en una tarjeta, accede a la página del registro. También puede hacer clic en el nombre de cada registro, que aparece subrayado, para ver el registro.
Es fácil distinguir entre un registro histórico y un registro de árbol genealógico comprobando los diferentes iconos bajo el nombre del registro. Esta diferenciación se proporciona porque algunos genealogistas confían más en los registros históricos que en los árboles genealógicos.
Al hacer clic en un registro, se abre en una nueva pestaña, por lo que siempre es fácil volver a los resultados de la búsqueda y ver resultados adicionales.
Puede restringir su búsqueda por categoría utilizando el panel situado a la izquierda de la página de resultados de la búsqueda. Los resultados cambiarán en consecuencia, y podrá restringir aún más su búsqueda haciendo clic en las subcategorías y colecciones adicionales que aparecen en el panel.
En los resultados de la búsqueda, puede ver fácilmente los registros que ya ha consultado. El título cambiará a un color gris oscuro para ayudarle a diferenciar entre los registros que ha visto y los que aún no ha visto, de modo que pueda centrarse en los registros que son nuevos para usted.
Editar una búsqueda
Con el nuevo diseño, el formulario de búsqueda permanece siempre a su lado, incluso cuando se desplaza por la página o va a otra página de resultados de búsqueda. Esto le permite editar cómodamente su búsqueda, añadir un nuevo filtro o eliminar un filtro existente en cualquier momento.
Vea el este vídeo para obtener más información. Para ver los subtítulos, haz clic en CC en el reproductor. Para cambiar el idioma de los subtítulos, haz clic en el icono del engranaje.