Yes. When you sign up to Reimagine using your existing MyHeritage account, both accounts will be connected to one another. Deleting the Reimagine account itself (but not the app from your phone) will permanently erase all your personal data from our system, including all data in your MyHeritage account, i.e., your family trees, photos, and DNA results.
