To delete the images from your site please go to Photos and click on the album to enter it. Scroll down to the bottom right corner of the screen. Here you will see the option to delete the album.
On your website if you want to delete the family trees that you published, go Family Tree>Manage Trees where you will see a list of your trees and the option to delete them.
