เชื้อชาติทั่วโลก (เบต้า)

ภูมิภาคตะวันตกของหมู่เกาะบริติช-ไอริชมีผู้คนสืบเชื้อสายมาจาก 6 ชนชาติเซลติก ซึ่งประกอบด้วยสองกลุ่มชาติพันธุ์ภาษา ได้แก่ ชาวบริตตันิกที่ถูกขับไล่โดยชาวแองโกล-แซกซันและไปตั้งถิ่นฐานในเวลส์ คอร์นวอลล์ และบริตตานีในปัจจุบัน และชาวเกลที่กลายเป็นวัฒนธรรมหลักในไอร์แลนด์และขยายไปสู่สกอตแลนด์และเกาะแมน วัฒนธรรมเหล่านี้แต่ละวัฒนธรรมได้พูดภาษาถิ่นเซลติกดั้งเดิมของตนเองอย่างต่อเนื่อง ชาวไอริชได้ชื่อมาจากคำภาษาเกลิกที่หมายถึงดินแดน ซึ่งก็คือ Éire และเป็นทายาทของประเพณีการเล่าเรื่องแบบมุขปาฐะอันรุ่มรวย ทั้งบทกวี ดนตรี การเล่านิทาน การเต้นรำ และตำนานปรัมปรา ชาวสกอตแลนด์ แม้จะสืบเชื้อสายมาจากรากเหง้าเดียวกัน แต่ก็ได้พัฒนาวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์ของตนเอง รวมถึงภาษาถิ่นเกลิกของตนเองและภาษาสกอต พวกเขาได้ชื่อมาจากคำภาษาละตินที่ใช้เรียกชาวเกลทั้งหมดว่า “Scoti” เพื่อนบ้านชาวบริตตันิกของพวกเขา คือชาวเวลส์ ได้รับการเรียกว่า “walhaz” ซึ่งในภาษาเยอรมันหมายถึง “ชาวต่างชาติ” หรือ “คนแปลกหน้า” และชื่อของชาติพันธุ์และภาษาของพวกเขาก็มาจากคำนั้น ในช่วงยุคกลาง ผู้พิชิตชาวแองโกล-นอร์มันได้รุกรานภูมิภาคนี้ และการล่าอาณานิคมของอังกฤษในศตวรรษที่ 16 และ 17 ได้ปรับเปลี่ยนลักษณะทางชาติพันธุ์และภาษาของภูมิภาค โดยนำภาษาอังกฤษเข้ามา ซึ่งปัจจุบันแพร่หลายไปทั่วหมู่เกาะบริติช-ไอริช อย่างไรก็ตาม ชาวไอริช ชาวสกอตแลนด์ และชาวเวลส์ ยังคงภาคภูมิใจในภาษา ประวัติศาสตร์ ประเพณี และทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์อื่นๆ ของตนเอง