Yonel, Christophe - Yonenaga, Yasaburo