MyHeritage - Betingelser og vilkår

Denne Norsk oversettelsen av våre regler og brukerbetingelser er ikke den bindende versjonen. Den har kun det formål å gjøre det enklere og bli inneforstått med materialet. Den Engelske versjonen av betingelser og vilkår er den juridisk bindende versjonen.

Velkommen til MyHeritage


MyHeritage er en online tjeneste som gir medlemmer mulighet å opprette profiler og sider online for å kommunisere med famile og venner, og å utforske deres arv med verktøy for avansert igjenkjennelse av ansikter ("Tjenesten"). Tjenesten eies og drives av MyHeritage Ltd. (heretter 'vi', 'vår' eller 'oss'). 'Du' eller 'din' betyr en voksen bruker av tjenesten, over 13 år gammel. All bruk av tjenesten og/eller MyHeritage webside ("Webside") er underlagt betingelser og vilkår som blir omtalt her. Vennligst les dem nøye, fordi du ved bruk av websiden godtar å rette deg etter dem, og inngår en avtale med oss på grunnlag av disse betingelsene og vilkårene ("Avtalen"), enten du registeret deg som medlem på MyHeritage ("Medlem") eller ikke. Nettsiden er en del av en gruppe nettsider som vi eier og moderer (the "MyHeritage Website Group") som også inkluderer andre nettsider, som blant annet WorldVitalRecords.com og FamilyLink.com.

Hvis du ikke godtar punktene i disse betingelsene og vilkårene, anmoder vi deg om å ikke bruke tjenesten og/eller nettsiden. Vi forbeholder oss retten til å forandre bestemmelsene til enhver tid og etter eget skjønn, og forandringene trer i kraft i det øyeblikket de blir publisert på nettsiden. Du godtar og bli bundet til enhver endring av denne avtalen hvis du fortsetter bruken av tjenesten etter at rettelsene er offentliggjort .

MyHeritage-familiesider


MyHeritage tillater deg, som medlem, og opprette og legge til innhold på MyHeritage familiesider, og gir deg mulighet til å styre og begrense andre brukere av MyHeritage Website Group, adgang til innholdet. På grunn tjenestens karakter, vennligst tenk deg nøye om hva slags informasjonen du ønsker å postere på familiesidene på MyHeritage, og unnlat helt å postere illegalt eller upassende innhold. Vi vil ikke redigere eller kontrollere innhold som er sendt inn av brukere, men forbeholder oss retten till å fjerne ethvert innhold som er sendt inn av brukere og som - etter vårt eget skjønn - bryter bestemmelser i avtalen.

Når det gjelder illustrasjoner, må du uten unntak avholde deg fra å legge til følgende innhold:


Du må ikke:

Unntatt med vår gitte tillatelse, må du aldri kopiere eller lagre noen del av vår nettside eller dens innhold digitalt, eller gjøre tilgjengelig, distributere, selge eller tilby og selge noen del av nettsiden eller dens innhold, eller systematisk laste ned innhold og data gjennom nettsiden for og lage eller begynne en annen database for noen grunn. Scraping, crawling og/eller harvesting av data og sider fra nettsiden uten vår gitte tillatelse er strengt forbudt.

All aktivitet tilknyttet websiden som vi mener, etter eget skjønn, overtrer gjeldende bestemmelser blir overlevert til ansvarlige myndigheter.

En MyHeritage familieside er et sted hvor medlemmer kan dele innhold med andre medlemmer. Denne kan skape strid mellom medlemmer. De følgende retningslinjer gjelder for alle MyHeritage medlemmer, også deg:


Smart Matching™ er en tjeneste som gjør det mulig og finne matchende familietrær med andre familiesider, men denne tjenesten har en hake; eierne av den andre familiesiden kan se de delene av familietreet som ble oppført som en match med deres eget, (bortsett fra levende individer i treet, som forblir sensurerte). Hvis dette er noe du ikke ønsker, må du skru av Smart Matching™ ved og gå til "Mine Personvernsinnstillinger" i menyen øverst i høyre hjørne på nettsiden, klikke på "Innhold" under navnet på slektstreet og fjerne bekreftelsen på "Muliggjør Smart Matching™" skal være på, hvorpå du så klikker på "Lagre"-knappen. Hvis du lar Smart Matching™ være på er du inneforstått med at andre medlemmer kan se deler av ditt slektstre.

Vi forbeholder oss retten til og avslå, nekte og poste og også fjerne innhold som blir lagt til av deg og/eller andre på familiesidene samt og hindre adgang til en del av eller hele nettsiden og/eller tjenesten på hvilket som helst tidspunkt og uten videre grunn, eller med forhåndsvarsling, uten noen restriksjoner, hverken finansielt eller annet, hvis vi kommer til den konklusjon at familiesiden bryter avtalen på noen måte.

Når du har lastet opp, postet eller offentliggjort innhold på nettsiden, inkludert familietreet og bilder, kan disse bli tilgjengelige for alle personer som besøker nettsiden samt andre nettsider i MyHeritage Website Group, alt etter hvordan du har innstilt personvernsinnstillingene. Basert på dine innstillinger, kan andre brukere se, kopiere, laste ned, lagre, forandre eller slette innhold som du har postet. Du godtar at andre brukere kan få tilgang til din side og legge til eller fjerne innhold fra din familieside. Informasjon som su legger ut vil bli vist og er tilgjengelig og kan bli søkt igjennom av andre.

Du kan slette materiale som du tidligere har lagt til nettsiden; men, hvis andre har last ned eller på annen måte tatt kopier av materialet, kan det fremdeles være alment tilgjengelig.

Andre brukere kan kontakte deg gjennom nettsiden, basert på innholdet du laster opp for og hjelpe deres undersøkelser. Vi kan sende en e-post varsling når du har mottatt en ny melding på vår nettside. Du kan forandre dine innstillinger for e-post på "Min konto" på nettsiden, hvis du ønsker en slik varsling.

DNA Services



This Section applies to the DNA Services, including, among others, the ordering of a MyHeritage DNA test kit, submission of DNA samples to us, the acceptable use of such samples, the DNA markers, nucleotides, mutations or haplogroups ("DNA Results") resulting therefrom or submitted by you to the Website, and to the outputs of the genetic analysis of the DNA Results which include the DNA Matches and Ethnicity Estimates (together, the "DNA Reports") and your rights, obligations and restrictions regarding your use of the DNA Services. Please note that in order to use the DNA Services, you will need to register as a Member on the Website, however you are not required to become a subscriber to use the DNA Services. Your use of the DNA Services is subject to this Agreement and the MyHeritage Privacy Policy.

The DNA Services are currently not available to residents of the following locations: Israel, France, Poland and the State of Alaska ("Restricted Locations"). By authorizing the DNA Services, submitting a DNA sample for testing or uploading or transferring DNA Results to the Website, you represent that you are eighteen (18) years of age or older and are not a resident of the Restricted Locations listed above, and you signify that you have read, understood, and agree to be bound by this Agreement and to the collection and use of your DNA sample and DNA Results and the calculation and provisioning by us of the DNA Reports. In addition, you represent that any DNA sample you provide and any information that you transfer or upload that associates an individual with his/her DNA Results are either your DNA or the DNA of a person for whom you are a legal guardian or have obtained legal authorization to provide their DNA to us. All provisions herein apply both to DNA Results produced using the MyHeritage DNA testing services and DNA shared through direct upload to the Website, data transfer from another DNA testing service, or any other means by which you provide your DNA information to us.

By submitting DNA samples to MyHeritage, you give permission to MyHeritage to directly or indirectly extract the DNA from the samples, perform genetic analysis on the DNA using methods available now and developed in the future, to disclose the results of the tests performed by way of providing the DNA Reports to you and others that you authorize, and to store the samples for additional genetic testing (i.e., we may be able to provide more detailed and accurate DNA Results, DNA Reports and other outputs by additional genetic testing in the future, subject to your explicit approval) and to allow you to download the DNA Results, in each and every case subject to and in accordance with this Agreement and with the Privacy Policy.

We do not claim any ownership rights in the DNA samples, the DNA Results and/or the genetic information in the DNA Reports. Any genetic information derived from the DNA samples, the DNA Results and/or appears in the DNA Reports continues to belong to the person from whom the DNA was collected, subject only to the rights granted to MyHeritage in this Agreement. In addition, you understand that by providing DNA samples and/or DNA Results to us, you acquire no rights in any research or commercial products that may be developed by us that may relate to your DNA.

We will, if requested by you, destroy the DNA sample provided by you. To request destruction of your DNA sample, please contact us using the contact details indicated in the "Contact Us" Section below. In addition, you can, at any time, delete your DNA Results and DNA Reports from the Website by using the delete function from the "Manage DNA kits" page on the Website, or request MyHeritage Customer Support to do this for you.

By submitting DNA samples to us and/or DNA Results to the Website, you grant us a royalty-free, world-wide license to use your DNA samples, the DNA Results and the resulting DNA Reports, and any DNA samples and/or DNA Results you submit for any person from whom you obtained legal authorization as described in this Section and the resulting DNA Reports, and to use, host, sublicense and distribute the resulting analysis, to the extent and in the form or context we deem appropriate on or through any media or medium and with any technology or devices now known or hereafter developed or discovered. You hereby release us from any and all claims, liens, demands, actions or suits in connection with the DNA testing, DNA samples, DNA Results and/or DNA Reports, including, without limitation, errors, omissions, claims for defamation, invasion of privacy, right of publicity, emotional distress or economic loss. This section continues even if you stop using the Website or the DNA Services.

If you are a User residing outside the United States and providing DNA samples and/or DNA Results, you confirm that this submission is not subject to any export ban or restriction in the country in which you reside. You also agree that you have the authority, under the laws of the state or jurisdiction in which you reside, to provide the representations in this Agreement and you explicitly waive any laws or regulations relating to DNA samples, DNA Results and/or DNA Reports and their storage from the state or jurisdiction in which you reside. You agree that the DNA samples will be stored in the United States as provided in this Agreement.

We reserve the right, in our sole discretion, to reject, block, refuse to post, or remove any DNA Reports and/or DNA Results submitted by you or provided by us following processing of your DNA sample, or to restrict, suspend, or terminate this Agreement or your access to all or any part of the DNA Services at any time, for any or no reason, with or without prior notice, and without liability, except that we will refund you in case you have purchased a MyHeritage DNA kit from us and we have exercised this right.

Eligibility

Use of and membership in the DNA Services is void where prohibited. You may use the DNA Services only if you are eighteen (18) years of age or older and are legally capable of forming a binding contract with us. Do not use the DNA Services if your use violates any applicable local, state or national law or regulation in your jurisdiction of residence. By authorizing the DNA Services, you represent and warrant that (a) the DNA sample and/or the DNA Results submitted by you belong to you or someone for whom you have legal authorization to share the sample and/or DNA Results; (b) you are eighteen (18) years of age or older; and (c) your use of the DNA Services does not violate any applicable law or regulation. If any minor gains access to DNA Services, the parent or guardian of that minor will be held responsible for the minor's actions. If you submit a DNA sample of a minor you must be the minor's parent or legal guardian and provide written confirmation of such in a format acceptable to us if requested prior to DNA Results and DNA Reports for the relevant minor being provided. If you have reason to believe you have an active infectious disease, condition or disorder please do not return your sample to us until such time as that disease condition or disorder is no longer infectious or has been cured. Your DNA sample may not be processed, your DNA Results and DNA Reports may be deleted and your membership may be terminated without notice, if we believe this Agreement or any portion of it have been violated or contradicted.

Term

This section applies to the DNA Services currently in use or previously used. You may remove DNA Results associated with your account at any time, for any reason, from the profile into which you or we uploaded them. We may remove your DNA Results and/or DNA Reports and/or terminate your membership at any time, without notice. Even after membership is terminated, the proprietary rights set forth in this Agreement will remain in effect.

Non-commercial Use by Members

The DNA Services are for the personal, private and informational use of members only and may not be used in connection with any commercial or research endeavors except those that are specifically endorsed or approved in writing by us. Illegal and/or unauthorized use of the DNA Services, including collecting DNA Results and/or DNA reports, is prohibited. We reserve the right to protect and enforce all rights associated with the DNA Services offered.

Proprietary Rights in Content

a. We do not claim any ownership rights in the DNA samples, the underlying DNA Results or any DNA Results that you submit via the DNA Services, and the genetic information in the DNA Reports. After submitting DNA Results to the Website or after sending us a DNA sample, you continue to retain all ownership rights in the DNA sample and the applicable DNA Results and genetic information in the DNA Reports and you continue to have the right to use your DNA Results and DNA Reports in any way you choose. By sending us a DNA sample, and/or submitting any DNA Results to the Website, you hereby grant, and you represent and warrant that you have the right to grant, to MyHeritage the right to receive, use, modify, publicly display, reproduce, distribute, and create derivative works of the DNA samples, the applicable DNA Results and the DNA Reports solely on and through the DNA Services for commercial and non-commercial purposes and MyHeritage's (and its successors' and affiliates') business.

b. The DNA Services contain DNA Results and DNA Reports of users, members, and other licensors. Except for content posted by you, or as expressly permitted by the privacy settings of a user, you may not copy, modify, translate, publish, broadcast, transmit, distribute, perform, display, or sell any content appearing on or through the Website and/or the DNA Services.

DNA Samples and DNA Results; DNA Reports

You are solely responsible for the DNA sample(s) you send to MyHeritage and for DNA Results you submit through any of the DNA Services and any material or information that you transmit to us, our members and for any interactions with other users. We do not endorse and have no control over the DNA sample(s), DNA Results and DNA Reports We make no warranties, express or implied, as to the DNA Results and DNA reports or to the accuracy, reliability, comprehensiveness, completeness, quality, currency, error-free nature, compatibility, security or fitness for purpose of the Website or the DNA Services or the DNA Reports.

By using the DNA Services, you acknowledge that you may learn information you do not anticipate from the DNA Results and from the DNA Reports, which may evoke strong emotions and has the potential to alter your life and worldview. You may discover things about yourself that trouble you and that you may not have the ability to control or change (e.g., your father is not genetically your father, or your ethnicity is not what you thought it is, or surprising facts related to your ancestry). These outcomes could have social, legal, or economic implications.

You further acknowledge that your use of the DNA Services and receipt of the resulting DNA Reports may have serious implications not only for you, but also for your immediate or other family members, since they share some of your DNA. If you are in any way concerned about any such potential implications, DO NOT USE the DNA Services.

You agree to indemnify and hold MyHeritage, its subsidiaries, employees, directors, agents, licensors, managers, affiliates and any third party acting on our behalf, and their respective officers, agents, partners and employees, harmless from any loss, liability, claim, or demand, including reasonable attorneys' fees, made due to or arising out of your use of or access to the DNA Services and any implications of such use.

Use of Data

Members or those who otherwise use the Website and/or the DNA Services may use another member's DNA Reports only to the extent allowed by such member's privacy settings and solely limited to the DNA Reports designated as available to other members. If you collect and/or publicize any such DNA Results and/or DNA Reports in a different website or application or otherwise use it outside the DNA Services, please note that the DNA Results and/or DNA Reports will be used in accordance with the terms and policies of these other websites and/or applications and this use is solely at your own risk.

Privacy and Security

We care about the privacy of our users. By using the DNA Services, you consent to have your personal data transferred to and processed in the United States and you acknowledge that the DNA samples and DNA Results you provide and/or we generate as well as the DNA Reports we generate may be used as described herein. 

a. Hvis du velger å holde resultatene aktivert gjennom personverninnstillingene, vil DNA-resultatene dine sammenliknes med andre brukeres og kan bli knyttet til profilsiden din (hvor personlig identifiserbar informasjon som navn, DNA Haplogroups eller annen DNA-informasjon og navn på nære familiemedlemmer kan være synlig) og til profilsiden til familiemedlemmer med matchende DNA, hvor personlig identifiserbar informasjon kan være synlig.

b. Your DNA Results and DNA Reports, may be used to confirm or refute existing relationships in your family tree. This may expose relationships that are not supported by DNA, or DNA may indicate relationships that contradict existing relationships in your family tree. We take no responsibility for conclusions that are inferred by you, by other members or by DNA Results. If you are unable or unwilling to contend with the consequences and any possible negative impact of such inferences you should not submit DNA samples and/or DNA Results to us, and you should delete your DNA Results and DNA Reports.

We have implemented commercially reasonable technical, physical and administrative measures designed to protect your information against accidental loss and from unauthorized access, use, alteration or disclosure. However, we cannot guarantee that unauthorized third parties will never be able to defeat those measures or use your personal information for improper purposes. You acknowledge that you provide your personal information at your own risk. This Section should be read in conjunction with MyHeritage Privacy Policy.

Limitation on Liability

Without derogating from the "Limitation on Liability" Sub-Section below (under the Section "Disclaimers, Limitation on Liability and Indemnity"), you should note that the DNA Services are controlled from our facilities in the United States. We make no representations that the DNA Services are appropriate or available for use in other locations. Those who access or use the DNA Services from other jurisdictions do so at their own volition and are responsible for compliance with local law.

Other Areas of the Website

As a Member, you are allowed to post content to other areas of the Website, such as the support forum and the MyHeritage Community area. You may also post comments on content submitted by other users. We reserve the right to remove any content or posting which we believe, in our sole discretion, is in breach of this Agreement in any way, with or without prior notice, and without any liability, financial or otherwise.

MyHeritage Backup Service

MyHeritage provides an optional service for data backup available for an additional subscription fee. This backup service is subject to this Agreement, and additional terms and conditions specific for the backup service.

Limited Use License

You are hereby granted a license to use the Service and its content solely for personal use, and subject to the terms and conditions of this Agreement (the "License"). The Service is not intended nor licensed for any commercial use. We reserve the right to cancel any or all of the Service at any time. Downloading any or all portions of any functionality of the Service, or any part of the public areas of the Service, is prohibited. Online or other republication of content in the public areas is prohibited. Violation of this License may result in the immediate termination of your membership and may result in legal action for injunction, damages and/or any other equitable relief. You may use the Service and any software provided by the Service only while online and may not download, copy, reuse or distribute that software, except where it is clearly stated in connection with such software that it is made available for offline use and a license for that use is provided in connection with that software.

Copyrights



Except with respect to the DNA Services, as detailed above, by posting content on the Website, you grant us a royalty-free, worldwide, perpetual and non-exclusive license to host, copy, post and distribute such content.

The integration of MyHeritage matching with our partners such as RootsMagic, Family Historian, Aldfaer and Coret Genealogie does not include posting of content. The information passed to us for matching from our partners' software and websites is never used by us for any purpose other than matching, and is never displayed publicly, sold or licensed by us to any third parties. We do not receive a license to such information and such information is not collected by us, and it is deleted automatically after matches are calculated. Users of our partners may receive Smart Matches (family tree matches) with our users, but such matches are not bi-directional: our users will not receive Smart Matches with the users of our partners, and will not be able to see their data.

All content posted on the Website, except for user-submitted content, DNA Results, DNA samples and the genetic information in the DNA Reports, is owned by us or by third parties who granted us a limited license in respect of such content. Content posted on family sites is owned by the person who created the content, is under the control of the family site manager into which it is submitted, and is hosted by us under the terms and conditions of the Agreement.

MyHeritage is protected by copyright pursuant to U.S. and Israeli copyright laws, international conventions, and other applicable copyright laws.

You may not modify the application code powering our software and applications in any way. You will not undertake, cause, permit or authorize the modification, creation of derivative works, translation, reverse engineering, decompiling, disassembling or hacking any and all applications offered by us, any downloadable components, or any part thereof.

Betingelser og betalinger for abonnementer


MyHeritage tilbyr betalingsbaserte abonnementer i tillegg til den gratis delen, som inkluder, Premium familieside-abonnement, PremiumPlus familieside-abonnement og Dataabonnement.
Alle abonnementer blir automatisk fornyet for og sikre deg en uavbrutt tjeneste. Dette betyr at når du blir en abonnent, vil abonnementet ditt bli automatisk fornyet og din valgte betalingsmetode vil bli belastet hvis du ikke avslutter ved og følge instruksjonene i denne Avtalen.

Alle fysiske varer og leverbare produkter kjøpt fra oss er gjort i henhold til en forsendelse kontrakt. Dette betyr at risikoen for tap og tittel for en slik artikkel går over til deg når vi har levert til transportøren.

Avstå fra fornying
Du kan velge å avstå fra fornying av ditt abonnent ved å ringe MyHeritage på +1-877-432-3135, eller ved å logge inn på Mine kjøp-siden. Hvis du ikke varsler oss om du vil avslutte abonnementet ditt minst en dag før ditt nåværende abonnement utgår, vil betalingen for fornyingen av abonnementet bli gjennomført.

Gratis prøveperiode
Gratis prøveperioder på abonnementer vil bli trukket kun på slutten av den angitte tiden prøverioden er på.
Du kan avslutte en gratis prøveperiode når som helst iløpet av tiden på Mine kjøp-siden og ingen betaling vil skje.

Policy på tilbakebetaling
MyHeritage tar brukerne på alvor og for og sikre at de blir fornøyde tilbyr vi en 30-dagers pengene tilbake garanti. Hvis du ikke er fornøy med et abonnement du har kjøpt kan du få full tilbakebetaling ved å kontakte Kundestøtte innen 30 dager etter kjøpedatoen.
Pengene tilbake garantien gjelder for Premium- og PremiumPlus-familieside abonnementer og Dataabonnementer, men ikke til produkter som leveres, som slektstre-postere.
Alle tilbakebetalinger vil bli betalt tilbake til det kredittkortet som kjøpet ble utført med. Vær vennlig å la det gå noe tid før pengene blir overført til din konto.

Prisene kan endres
Unntatt månedlige abonnementer, vil MyHeritage informere deg nå ditt abonnement blir fornyet via e-post, om summen som ble trukket, den neste fornyelsesdatoen og summen som blir trukket ved neste fornyelse. Abonnementsprisene kan endres av MyHeritage når som helst. I tilfelle en prisendring vil den nye prisen ikke påvirke fornyingen av ditt abonnement, men kun fremtidige fornyinger, og du vil bli informert om dette via e-post ett år på forhånd. Brukere som ikke ønsker et fortsatt abonnement på grunn av prisendring kan velge å avslutte fornyingen med metoden beskrevet i denne Avtalen.

Payment for DNA Services

If you are not already registered with MyHeritage you will be required to register with MyHeritage when you proceed to order a DNA testing kit. Registration is free. You will need to retain your login details in order to access your DNA Results and DNA Reports on the Website.

1. Replacements

In the event that you experience any of the following, please contact us using the contact details shown in Section "Contact Us" below and we will mail you a new replacement DNA testing kit to the address we have on our records at the time of purchase, at no cost:

2. Cancellations and Refunds

If you choose to cancel the order of the DNA testing kit prior to the DNA sample being received at our lab, you are entitled to a refund. To cancel and claim your refund, you will need to contact us using the contact details shown in Section "Contact Us" below. The refund will include the DNA testing kit cost, but not the shipping cost. All refunds will be reimbursed to the original credit card with which the purchase was made. Please allow a reasonable time for the refund to be charged to your account.

We will not issue refunds for DNA testing kits that are already being processed in our lab or for which processing has already been completed. Once a DNA sample has been sent to our lab and checked in, the full cost of the DNA testing kit is non-refundable.

Note that scientific procedures may sometimes be delayed for a variety of reasons. Testing times may vary depending on lab volume and biological sample quality. Expected result dates are therefore predictions, and not a guarantee of delivery.

3. DNA Re-test Following Lab Processing Failure

If testing your DNA sample fails, we will mail you a new DNA testing kit at no additional cost so you can provide us with a new DNA sample. The DNA testing kit will be sent to the address we have on our records at the time of purchase.

4. Prices Subject to Change

Prices may be changed by MyHeritage at any time.

Disclaimers, Limitation on Liability and Indemnity



Disclaimers

a. To the maximum extent permitted by applicable law, in no event shall MyHeritage, its officers, agents, representatives, employees, licensors and affiliates be responsible for any incorrect or inaccurate information in connection with the Service, whether caused by users of the Website, members, our advertisers or corporate partners, or by any of the equipment or programming associated with or utilized in the operation of the Website or the Services. MyHeritage shall not be responsible for any implications of the DNA Results and/or DNA Reports whether or not they are correct or incorrect.

b. MyHeritage and its licensors and affiliates are not responsible for the conduct, whether online or offline, of any member or other user of the Website. To the maximum extent permitted by applicable law, in no event shall we be responsible for any loss or damage, including lost data, lost information, personal injury or death, or privacy implication resulting from anyone's use of the Website or the Service, any information posted on the Website or transmitted to members or other users, or any interactions between or among members or other users of the Website, whether online or offline.

Fraskrivningsklausul


Det kan forekomme unøyaktigheter og stavefeil i tjenester, i produkter som tilbys i tjenesten og på websidene. Det blir regelmesig foretatt endringer av opplysningene. Tjenesten og websiden stilles til din rådighet "i nåværende tilstand", og helt uten noen som helst direkte eller indirekte garanti, uten merkatil, overtredelses- tilfredsstillelses-garanti, eller garanti for tilegning for spesielt bruk eller tifredsstillelses-nivå.

d. MyHeritage assumes no responsibility for any error, omission, interruption, deletion, defect, delay in operation or transmission, communications line failure, theft or destruction or unauthorized access to, or alteration of, user or member communications; and is not responsible for any problems or technical malfunction of any telephone network or lines, computer online systems, servers or providers, computer equipment, software, failure of e-mail or players on account of technical problems or traffic congestion on the internet or at any website or combination thereof. MyHeritage and its affiliates are not responsible for any injury or damage to any computer equipment belonging to any user of the Website, any member, or any other person related to or resulting from use of the Website, viewing, playing or downloading any materials on or from the Website, or otherwise in connection with the Service.

Vi og våre tredje part leverandører gir ingen innsigelser angående velegenhet, pålitelighet eller nøyaktighet av innholdet som stilles til rådighet på websiden. Ikke under noen omstendigheter, og uten untak, vil vi eller våre tredje part leverandører være ansvarlige for noen som helst direkte, indirekte, straffbare, spesielle eller andre skader - som inkluderer uten begrensninger tap av fortjeneste, tap av data eller noen andre skader i kontrakter, erstatningsrettslige forhold, rettsmessige krav, ulovlige aktiviteter, eller andre legale teorier, selv om det er varslet om muligheten for dette.

f. MyHeritage may in its sole discretion, but is not obligated to, preview, review, screen, remove, or edit the DNA Results and DNA Reports.

Limitation on Liability

In no event shall MyHeritage (or its third party suppliers) be liable to you or any third party for any indirect, consequential, exemplary, incidental, special or punitive damages, including damages arising from your use of or inability to use the Service or any portion thereof, even if we have been advised of the possibility of such damages. Notwithstanding anything to the contrary contained herein, our (or our third party suppliers') liability to you or any third party for any cause whatsoever and regardless of the form of the action, will at all times be limited to the amount paid, if any, by you to us for the Service during the term of membership. We assume no liability resulting from any (i) errors, mistakes, or inaccuracies of content; (ii) personal injury or property damage, of any nature whatsoever, resulting from your access to and use of the Service; (iii) any unauthorized access to or use of our servers and/or any and all information stored therein; (iv) any interruption or cessation of transmission to or from the Service; (v) any bugs, viruses, trojan horses, or the like, which may be transmitted to or through the Service; and/or (vi) any loss or damage of any kind incurred as a result of your use of the Service, whether based on warranty, contract, tort, or any other legal theory. The foregoing limitations of liability shall apply to the fullest extent permitted by law in the applicable jurisdiction.

Fordi noen stater/domsmyndigheter ikke tillater utelukkelse eller begrensning av ansvar for følgeskader eller utilsiktede skader, kan det hende at denne begrensning delvis ikke gjelder for deg. HVIS DU ER MISFORNØYD MED NOEN DEL AV DENNE TJENESTEN ELLER MED NOEN AV DISSE BETINGELSENE, ER DEN ENESTE OG EKSKLUSIVE LØSNINGEN Å AVBRYTE BRUKEN AV DENNE TJENESTEN.

Du forplikter deg til å holde oss, våre ansatte og ledelsen og enhver tredje part som handler på vegne av oss fri for anklager, skader, rettskrav, tap av fortjeneste og utgifter (inkludert juridiske utgifter) som resultat av overtredelse av denne Avtalen.

Statute of Limitations with respect to the DNA Services

You agree that, regardless of any statute or law to the contrary (to the extent allowed by applicable law), any claim or cause of action, arising out of or related to use of the DNA Services or this Section, must be filed within one (1) year after such claim or cause of action arose or be forever barred.

Ytterligere medlemsbetingelser


1. Registrering og Sikkerhet"
A. Som en del av registreringsprosessen oppgir du din e-postadresse, velger et passord og et kallenavn. Du må oppgi nøyaktige, fullstendige og oppdaterte registeringsopplysninger. Unnlatelse av dette oppfattes som en overtredelse av avtalen. Du forstår at du ikke må (i) velge eller bruke et navn eller e-postadresse tilhørende en annen person for å utgi deg som denne personen; (ii) bruke navnet eller e-postadressen tilhørende noen annen person uten godkjenning; (iii) eller bruke navnet, kallenavnet eller en e-postadresse som etter vårt skjønn er krenkende.

C. Du må være 13 år eller eldre for å bruke tjenesten, med mindre lovene i landet du er bosatt i eller som du bruker tjenesten fra tilsier noe annet (se avsnittet med tittelen "Mindreårige brukere" nedenfor for mer informasjon). Om du registrerer deg og logger deg på nettstedet, vil dette anses som en bekreftelse på at du er minst 13 år gammel. Hvis du er over 13 år, men under 18 år, vil du bli bedt om å sende inn et skriftlig samtykke fra en forelder eller foresatt for å kunne bruke tjenesten (se avsnittet med tittelen "Mindreårige" nedenfor for mer informasjon).

D. Du er ansvarlig for all bruk og alle aktiviteter på websiden din via ditt passord. Distrubsjon av passordet ditt for å gi andre adgang til websiden er strengt forbudt, og blir oppfattet som overtredelse av avtalen. All ulovlig, misbrukende eller på en annen måte illegal aktivitet kan føre til kansellering av medlemskapet ditt etter vårt eget skjønn, og kan bli oversendt relevante rettsmyndigheter.

2. Endringer av avtalen og tjenesten
Vi forbeholder oss, etter vårt eget skjønn, til enhver tid retten til å endre avtalen eller tjenesten. Endringene i tjenesten blir offentliggjort på nettsiden. Hvis du ikke godtar eller kan rette deg etter hele eller deler av denne avtalen eller tjenesten eller endringene, og det medfører brudd på avtalen, må du avslutte bruken av tjenesten. Fortsatt bruk av tjenesten nå eller etter endringer i avtalen betyr at du godtar og forplikter deg til å overholde endringene.

Når denne Avtalen er modifisert i innhold vil teksten oppdatert bli vist ved siden av lenken til "Betingelser" som leder til denne Avtalen, i bunnen av sidene om Servicen. Teksten oppdatert vil bli fjernet etter 30 dager eller når du har sett de oppdaterte Reglene og Betingelsene, alt etter hva som skjer først.

Mindreårige brukere


Vi krever at individer må være minst 13 år gamle før de kan lage en konto på MyHeritage. I noen jurisdiksjoner kan den påkrevde alderen være høyere. Oppgivelse av falsk informasjon for og lage en konto er alltid et brudd på denne Avtalen. Dette inkluderer kontoer registrert for de under 13 år av eldre personer.

Hvis ditt barn (barn under 13 år) har laget en konto på MyHeritage, kan du vise dem hvordan de kan slette sin konto ved og få dem til og logge seg inn på kontoen, velge "Innstillinger for konto" fra Konto-menyen, øverst til høyre side,
og så klikke "Slett min konto". Hvis du vil rapportere en konto registrert for et mindreårig barn til oss, vennligst send oss detaljene via e-post til support@myheritage.com. Vi vil raskt slette kontoen til ethvert barn under 13 år vi blir gjort oppmerksomme på.

I de fleste jurisdiksjoner krever Tjenesten at individer er minst 13 år gamle før de lager en konto. Vi ønsker og skape en global tjeneste med faste lover for alle, men vi ønsker også å holde lokale lover. I samsvar med lovene i Spania, Israel og Sør-Korea krever vi at individer som bor der må være minst 14 år gamle før de kan lage en konto og bruke Tjenesten. Hvis ditt mindreårige barn (barn under 14 år) som bor i Spania, Israel eller Sør-Korea har laget en konto på MyHeritage, kan du vise hvordan de kan slette kontoen ved og få dem til og logge seg inn på kontoen, velge "Innstillinger for konto" fra Konto-menyen, øverst til høyre side, og så klikke "Slett min konto". Hvis du vil rapportere en konto registrert for et mindreårig barn bosatt i Spania, Israel eller Sør-Korea til oss, vennligst send oss detaljene via e-post til support@myheritage.com. Vi vil raskt slette kontoen til ethvert barn under 14 år bosatt i Spania, Israel og Sør-Korea vi blir gjort oppmerksomme på.

Personer under 18


Personer under 18 år kan bruke Tjenesten, gitt at de ikke er yngre enn den fastslåtte alderen (se seksjonen om Mindreårige brukere ovenfor), og gitt at får samtykke fra en forelder eller verge til bruken av Tjenesten ("Samtykke") Personer under 18 år må ikke bruke Tjenesten uten Samtykke før de er 18 år eller eldre.

I noen land kan Tjenesten kreve et spesielt skjema for forelder/verge, når en som er under 18 år vil lage en konto. I godkjennelsesskjemaet kreves det av forelderen eller vergen oppgir sitt fulle navn og e-postadresse og krysser av for å erklære at de er forelder eller verge for personen under 18 år, aksepterer denne Avtalen og personvernet til Tjenesten og tar fullt ansvar for brukeren av Tjenesten til personen under 18 år. Hvis skjemaet vises, kan ikke Tjenesten brukes før det er utfylt. Hvis brukeren ikke er under 18 år, lar skjemaet brukeren erklære dette og oppgi det korrekte fødselsåret. Når godkjennelsesskjemaet er utfylt og sendt, vil Tjenesten dokumentere detaljene i Samtykket men vil ikke bruke detaljene som forelderen eller vergen fylte ut videre i godkjennelsesskjemaet.

Jurisdiksjon


Denne avtale er eksklusivt underlagt lovgivningen i staten Israel. Enhver rettssak i forbindelse med utførelse, utøving og / eller håndhevelse av avtalen skal forelegges domstoler i Tel Aviv, Israel.

Entire Agreement



This Agreement, together with the MyHeritage Privacy Policy, the DNA Informed Consent Agreement (the "Informed Consent") and any other legal notices or terms published by MyHeritage on the Website (as applicable), shall constitute the entire agreement between you and MyHeritage concerning the Website and the Service. Our Failure to exercise or enforce any right or provision of this Agreement and/or the Informed Consent shall not be deemed as a waiver of such right or provision. The section titles in this Agreement are for convenience only and have no legal or contractual effect. This Agreement and/or the Informed Consent operate to the fullest extent permissible by law. If any provision of this Agreement and/or the Informed Consent is unlawful, void or unenforceable, that provision is deemed severable from this Agreement and/or the Informed Consent and does not affect the validity and enforceability of any remaining provisions. This Agreement, and any rights and licenses granted hereunder, may not be transferred or assigned by you, but may be assigned by us without restriction. Any attempted transfer or assignment in violation hereof shall be null and void. If we provide you with a translation of the English language version of this Agreement, the English language version of this Agreement will prevail if there is any conflict.

Offisiell korrespondansen må sendes med post til:

Customer Support
MyHeritage Ltd.
PO Box 50, Or Yehuda 60250, Israel
http://www.myheritage.no