Определения Конфиденциальности MyHeritage

Переведенная на Русский версия Настроек Конфиденциальности, не является официальной версией. Она приведена исключительно для информирования и удобства. Юридическая официальная версия - Английская версия Настроек Конфиденциальности.

Настройки Конфиденциальности на MyHeritage
Вы можете управлять параметрами Вашей конфиденциальности в любое время посредством страницы Настройки конфиденциальности – специально разработанной для Вас сводной страницы для выбора всех параметров конфиденциальности, в соответствие с Вашими предпочтениями. Доступ на страницу настроек конфиденциальности предоставляется, выбрав «Моя конфиденциальность» в меню в верхней части каждой страницы. Вы также можете получить доступ к ней, нажав кнопку «Моя конфиденциальность» на вкладке Настройки любого из Ваших семейных сайтов. Внесенные изменения на странице настроек конфиденциальности вступят в силу, после нажатия кнопки «Сохранить» внизу страницы.

Ниже приведен список доступных параметров на странице Настройки Конфиденциальности. Каждому параметру дано объяснение и его значение по умолчанию. Вы можете управлять значениями этих параметров конфиденциальности и изменять их из «да» в «нет» или наоборот, в любое время.

Персональные предпочтения

Разрешить пользователям находить и просматривать мой общедоступный профиль. Значение по умолчанию: да
Если данный параметр включен, у Вас будет общедоступная страница профиля на MyHeritage, на котрой отображается Ваше имя. Также на ней будет отображаться Ваше фото профиля (если Вы его загрузили), и Ваша страна, если Вы указали ее в своем профиле. На этой странице также будут перечислены семейные сайты, участником которых Вы являетесь. Вместе с тем, на ней НЕ будет указан адрес Вашей электронной почты, дата рождения, адрес проживания, имена членов Вашей семьи и любая другая персональная информация. Важность наличия общедоступной страницы профиля в том, чтобы позволить другим пользователям найти Вас и, возможно, связаться с Вами, например, чтобы узнать об общих интересах в исследовании семейной истории. Вы можете посетить страницу собственного профиля, выбрав «Мой профиль» в меню Вашей учетной записи в верхней части страницы Сервиса. При просмотре Вашего профиля Вы увидите больше информации, чем смогут увидеть другие пользователи, например, Вашу полную дату рождения. Нажмите на ссылку «Посмотреть мой общедоступный профиль» в Вашем профиле, чтобы посмотреть, что другие пользователи смогут увидеть в Вашем профиле.

Показывать мое настоящее имя пользователям, не являющимся членами моей семьи. Значение по умолчанию: да
Всякий раз, когда Ваше имя упоминается на Вашем семейном сайте и на странице Вашего профиля, в контексте Вашей деятельности в качестве участника MyHeritage, по умолчанию, указывается Ваше настоящее имя. Если Вы хотите, чтобы вместо Вашего имени для всех тех, кто не является участником Вашего семейного сайта, указывался Ваш псевдоним, например, "J1980", вместо настоящего имени "Джон Миллер", Вы можете выключить этот параметр, а затем указать псевдоним. Это не рекомендуется, так как MyHeritage предпочитает, чтобы пользователи использовали настоящие имена, а не псевдонимы. Этот параметр влияет только на Ваш профиль и учетную запись, но не на Вашу карточку в генеалогическом дереве. Обратите внимание, что этот параметр может быть недоступен в будущем.

Показывать мой средний возраст (например, «30-40 лет» для пользователей, не являющихся членами моей семьи. Значение по умолчанию: да
Если этот параметр включен, и у Вас есть общедоступный профиль, то в Вашем профиле будет отображаться общая возрастная группа с 10-летним разрешением, например, от 30 до 40 лет, чтобы другие участники имели представление о Вашем возрасте. Если Вам еще нет 20 лет, будет отображаться возрастная группа «20 или меньше».

Разрешить пользователям добавлять комментарии к моему профилю. Значение по умолчанию: да
Если этот параметр включен, другие люди могут оставлять комментарии в Вашем профиле, и Вы также можете на них отвечать. Возможно, некоторые участники пожелают оставить Вам комментарии, чтобы узнать, есть ли у Вас общие с ними предки, или захотят связаться с Вами по поводу опубликованной Вами общедоступной информации. Вы можете удалить ненужные комментарии в Вашем профиле при их просмотре, и Вы можете выключить данный параметр, если Вы хотите запретить добавление новых комментариев в Вашем профиле, а также скрыть ранее добавленные комментарии.

Сообщать мне о комментариях. Значение по умолчанию: да
Если другие пользователи могут оставлять комментарии в Вашем профиле (см. выше), этот параметр определяет, будете ли Вы информированы по электронной почте, когда такие комментарии будут добавлены. Если этот параметр выключен, Вы не будете проинформированы, но сможете посетить Ваш профиль в любое время, чтобы проверить, были ли добавлены новые комментарии. Электронное сообщение, которое предоставит Вам информацию о новых комментариях, также будет содержать информацию о том, как отключить комментарии.

Разрешить Search Connect™. Значение по умолчанию: да
Search Connect™ является опцией Сервиса, с помощью которого любой проводимый Вами исторический запрос ведет на поисковые инструменты MyHeritage и записывается в базу данных (например, если вы ищете предков с определенной фамилией). Другие люди, которые введут такой же запрос как и Вы, смогут увидеть, что Вы искали их среди результатов запроса, и могут попытаться связаться с Вами через Сервис. Это полезная функция для специалистов по генеалогии. Если это параметр включен, он гарантирует, что даже при запросе, которые не выдал результатов, другие люди, которые ищут такие же имена, смогут найти Вас, когда они наберут такой же запрос позже. Если вы не желаете, чтобы любой из Ваших запросов хранился и показывался другим людям, которые повторяют тот же запрос, отключите его: все сделанные Вами предыдущие запросы поиска будут удалены, и новые запросы не будут сохранены.

Включить уведомления SuperSearch™. Значение по умолчанию: да
Уведомления SuperSearch™ MyHeritage предназначены помочь Вам в исследованияи семейной истории. Данная функция повторяет прошлые поисковые запросы, которые Вы делали с помощью инструмента MyHeritage SuperSearch, и ищет новые результаты, которые не были найдены в прошлый раз. MyHeritage постоянно добавляет новые коллекции, таким образом данная функция гарантирует, что Вы не упустите новые записи, которые могут помочь Вам в Ваших поисках.

Предпочтения конфиденциальности – Настройки конфиденциальности семейного сайта
На странице Предпочтения конфиденциальности Вы также можете управлять предпочтениями конфиденциальности отдельно для каждого семейного сайта, которым Вы управляете. Далее следуют объяснения находящихся в Вашем распоряжении настроек и их значения по умолчанию.

Разрешить гостям находить мой сайт. Значение по умолчанию: да
Если этот параметр включен, Ваш семейный сайт можно найти по его общедоступному имени (или описанию, если Вы его добавили), с помощью инструмента SuperSearch MyHeritage, который предназначен для поиска исторических отчетов MyHeritage, записей в WorldVitalRecords и FamilyLink (двух веб-сайтов для поиска исторических отчетов, принадлежащих и управляющихся компанией MyHeritage) и других веб-сайтов группы MyHeritage. Это преимущество позволяет другим пользователям находить Ваш сайт, и затем связаться с Вами. Возможность находить Ваш сайт не дает никому права доступа к нему и просмотра его содержимого; это означает только то, что его имя и описание доступны для поиска. Например, если Вы управляете сайтом под названием «Потомки Семьи Diskin или Lomza», участники, заинтересованные в исследовании фамилий Diskin или Lomza, могут обнаружить, что у Вас есть сайт, и связаться с Вами.

Разрешить гостям отправлять запрос на участие на моем сайте. Значение по умолчанию: да
Эта настройка определяет, смогут ли другие пользователи, которые нашли Ваш семейный сайт, т.е. гости, связаться с Вами через MyHeritage (без получения доступа к Вашему электронному адресу) и запросить участия на Вашем сайте. Такие запросы обычно исходят от связанных с Вами людей, например, дальних родственников, людей, которые считают, что содержание Вашего сайта может иметь отношение к исследованию их семейной истории. Запросы на участие перечислены в верхней части страницы "Участники сайта" семейного сайта. Администратор сайта несет ответственность за принятие или отклонение запросов участия на сайте. Если Вы утвердили запрос на присоединение, запрашивающий станет участником Вашего семейного сайта и сможет получить доступ к нему и просматривать все содержимое. Не рекомендуется подтверждать запросы на участие от людей, которых Вы не знаете или которым Вы не доверяете. Вы можете отменить участие любого пользователя, даже если он ранее получил подтверждение, на странице "Участники сайта" Вашей семейного сайте, выбрав пункт "Больше> Удалить с сайта" рядом с именем любого пользователя.

Отправлять мне по электронной почте уведомления о новых заявках на участие. Значение по умолчанию: да
Если Вы позволите гостям отправлять запрос на участие на Вашем сайте (см. выше), этот параметр определяет, будет ли MyHeritage уведомлять Вас о таких запросах по электронной почте. Если Вы выключите этот параметр, Вам не будут отправляться уведомления, но Вы сможете просмотреть такие запросы пользователей в верхней части страницы "Участники сайта" Вашего семейного сайта.

Разрешить участникам моего сайта приглашать других участников на сайт. Значение по умолчанию: да
Этот параметр определяет, смогут ли другие приглашенные Вами на Ваш сайт участники, сами приглашать других людей стать участниками Вашего сайта. Участники сайта смогут получить доступ к сайту и просматривать все содержимое, и в большинстве случаев, также размещать новую информацию и изменять существующую информацию. Мы рекомендуем приглашать на сайт только близких членов семьи и людей, которым Вы полностью доверяете. Если Вы не доверяете решению участников Вашего сайта в отношении людей, которых они могут пригласить на сайт, отключите это параметр. Если Вы доверяете их мнению, можно оставить это параметр включенным. Как администратор сайта, Вы можете просматривать пользователей сайта в любое время, на странице "Участники сайта" на Вашем сайте, и отзывать участие любых нежелательных пользователей. Новые участники указываются в разделе "Что нового" на Вашем семейном сайте и включаются в еженедельную рассылку бюллетеня семейного сайта, таким образом, Вы будете предупреждены, если кто-либо из участников Вашего сайта предложит другим пользователям стать участником сайта.

Разрешить гостям просмотр ограниченной информации на Вашем сайте. Значение по умолчанию: да
Это важная настройка конфиденциальности. Гости – это пользователи, которых вы не пригласили качестве участников Вашего семейного сайта, т.е. чужие. Этот параметр определяет, смогут ли такие гости войти на Ваш сайт и посмотреть любую размещенную на нем информацию. Если вы выключите этот параметр, они не смогут войти, и никакая информация на Вашем сайте не будет доступна для поиска общественными поисковыми системами, каким как Google, за исключением общедоступной страницы, на которой пользователи смогут увидеть имя и название сайта; и, опционально, запросить Вашего разрешения стать его участниками, если вышеназванная настройка «Разрешить гостям запрашивать участие на моем сайте» включена.

Включение настройки (Да) означает, что гости смогут посещать Ваш сайт. Им будет доступна информация и данные, добавленные на сайт Вами и Вашими родственниками, но информация о ныне живущихлюдях в Вашем семейном дереве будет для них частично ограничена. Термин "ограничена" означает, что различная информация о ныне живущих людях в Вашем семейном дереве не будет отображаться: имя, пол, фотографии, даты, события и т.д. - все будет скрыто. Если Вы хотите максимальной анонимности, мы также рекомендуем Вам исключить Ваше семейное дерево из поисковых сервисов MyHeritage (см. ниже). Недостаток сокрытия всей Вашей информации в генелогическом проекте таком как MyHeritage в том, что люди, с которыми Вы можете иметь родственные связи, не смогут найти Вас даже по уже умершим предкам и восстановление утерянных родственных связей будет невозможно.

Позволить разрешенным приложениям доступ к моему семейному сайту. Значение по умолчанию: да
MyHeritage развивает API называемый Family Graph API, созданный вскоре после того, как Facebook подключила API. Его целью является содействие развитию семейных приложений (apps) партнерами MyHeritage. Примерами таких приложений могут быть печать семейных календарей, пазлы генеалогического древа, семейные викторины и многое другое. Отключите этот параметр, если Вы не хотите, чтобы любая программа взаимодействовала с Вашими данными, или если Вы пригласили на Ваш семейный сайт участников и не доверяете их суждениям относительно приложений.

Примечание: Family Graph API не позволяет приложениям получить прямой доступ к семейному дереву или семейным данным. Тем не менее, всякий раз, когда Вы или кто-либо из пользователей Вашего семейного сайта, запускаете такое приложение, MyHeritage будет отображать приветственную страницу, спрашивая разрешения, и четко описывать тип доступа, который требуется этому приложению. Если разрешение выдается Вам или одному из пользователей Вашего сайта, которое должно сопровождаться авторизацией, т.е. введением имени пользователя и пароля MyHeritage, приложение может получить доступ к данным Вашего семейного сайта.

Настройки конфиденциальности – Управление несколькими семейными сайтами
Если Вы управляете несколькими семейными сайтами, обратите внимание, что каждый сайт имеет свои собственные настройки конфиденциальности, чтобы предоставить Вам полную гибкость в назначении различных параметров конфиденциальности разным сайтам. Для Вашего удобства, страница Настройки Конфиденциальности содержит кнопку "Применить эти параметры доступа ко всем моим семейным сайтам". Нажав на эту кнопку, Вы можете перенести выбор всех параметров конфиденциальности текущего семейного сайта на все семейные сайты, которыми Вы в настоящее время управляете. Если Вы создаете новый семейный сайт, параметры конфиденциальности получат значения по умолчанию и Вам следует настроить их отдельно на странице Настройки конфиденциальности.

Настройки конфиденциальности – Настройки конфиденциальности генеалогических деревьев и фотографий
Предпочтения конфиденциальности для каждого управляемого Вами семейного сайта также включают следующие параметры конфиденциальности, регламентирующие каждое генеалогическое дерево и каждый фотоальбом на Вашем сайте:

Включить генеалогическое дерево в поисковую систему исторических отчетов MyHeritage. Значение по умолчанию: да
Если этот параметр включен, то помеченные умершими лица в Вашем генеалогическом дереве будут доступны для поиска и просмотра в SuperSearch на MyHeritage и других генеалогических сайтах группы MyHeritage. Это позволяет пользователям, которые ищут предков, найти Ваши данные и, следовательно, найти Вас. Подробная информация о живущих людях не предоставляется для поиска и просмотра, за исключением только фамилии. Включите этот параметр, если Вы считаете, что Ваше генеалогическое дерево может быть полезным для других исследователей генеалогии. Отключите его, если Вы не хотите, чтобы другие люди нашли и просмотрели любую часть Вашего генеалогического дерева, в том числе информацию об умерших людях.

Разрешить Smart Matching™. Значение по умолчанию: да
Smart Matching™ является основным инструментом MyHeritage. Если этот параметр включен, он сравнивает Ваше генеалогическое дерево с другими генеалогическими деревьями на MyHeritage, у которых включена функция Smart Matching™ для поиска соответствий. Если соответствия найдены, Вас и других владельцев дерева уведомят, и Вы сможете просматривать соответствия, подтвердить или отклонить их. Заинтересованным в новых исследованиях и открытиях людям рекомендуется включить этот параметр. Его можно отключить, если вы не желаете, чтобы другие люди посматривали соответствия в Вашем дереве. При отключении этого параметра, Вы не будете получать новые соответствия для Вашего генеалогического дерева и все существующие соответствия будут удалены.
Примечания: если функция Smart Matching™ включена, она также активирует функцию Instant Discoveries™ (которая включает в себя открытия Person Discoveries™ и Photo Discoveries™). Мгновенные открытия Instant Discoveries™ основываются на совпадениях и позволяют добавить до 50-ти человек (используя открытия Person Discoveries™) и до 10-ти персональных фотографий (используя открытия Photo Discoveries) в Ваше дерево всего одним нажатием.

Разрешить администраторам других сайтов копирование фото соответствующих людей. Значение по умолчанию: да
Этот параметр определяет, смогут ли другие администраторы, у которых есть соответствия Smart Matches или Instant Discoveries с Вашим генеалогическим деревом, воспользоваться общедоступными фото из Вашего генеалогического древа и копировать их в свои собственные. Выключите эту опцию, если вы не хотите, чтобы другие менеджеры сайтов, даже если они связаны с вами, копировали Ваши фото по результатам соответствий Smart Matches или Instant Discoveries.

Предпочтения конфиденциальности для каждого управляемого Вами семейного сайта также включают следующие настройки для каждого фотоальбома Вашего сайта: могут ли другие пользователи искать и просматривать его фото. Значение по умолчанию: да
Включите эту опцию для частных фотоальбомов или если вы не хотите показывать никому, кроме участников Вашего семейного сайта. Рекомендуется включить для всех альбомов, содержащих общедоступные, исторические фото, которые могут иметь значение для других исследователей семейной истории.

Включить Smart Matching™ с другими сайтами MyHeritage и партнеров. Значение по умолчанию: да
MyHeritage также использует свою технологию Smart Matching™, чтобы искать соответствия среди генеалогических деревьев на MyHeritage и других генеалогических веб сайтах, которые принадлежат и управляются MyHeritage, или ее стратегическими партнерами. Ниже приведены текущие сайты, которые могут использовать Smart Matching™:

Geni.com
Этот список может пополняться в обозримом будущем. Эта функция может помочь Вам найти давно потерянных родственников, которые изучают семейную историю такой же семьи, как и Вы, но не используют MyHeritage для своих генеалогических деревьев. Мы рекомендуем оставить этот параметр включенным, если Вы хотели бы быть обнаружены и связаться с дальними родственниками. Выключите его, если Вы не желаете, чтобы другие пользователи, за пределами MyHeritage, получали Smart Matches™ с Вашим деревом и, следовательно, не имели возможность просматривать соответствующие части нашего дерева. При отключении данной настройки все существующие соответствия с внешним деревьями будут удалены, и не будут отображаться снова.

Разрешить участникам сайта записывать контент на сайте. Значение по умолчанию: да
Если опция включена, это позволяет пригласить участников сайта добавлять фотографии, семейные события и новостные статьи на семейный сайт. Успешные сайты поощряют участников размещать контент. Вы (или другие администраторы сайта) всегда могут отредактировать или удалить все содержимое, размещенные ими, на Вашем сайте. Если этот параметр отключен, только администраторы сайта могут публиковать такое содержание на семейном сайте.

Настройки ДНК

Включить совпадения ДНК.
Если эта функция включена, результаты ДНК лица, которое сдало тест, будут сравниваться с результатами других пользователей, предоставляя Вам совпадения ДНК с людьми, которые, возможно, являются родственниками лица, сдавшего тест, а также будут предоставлены этим людям в качестве совпадений ДНК. Люди, ДНК которых совпадает с ДНК лица, сдавшего тест, смогут видеть его имя и данные его профиля участника, а также связаться с ним через MyHeritage. Настоящие данные ДНК не будут размещены где-либо на Сайте, и другие участники не будут иметь к ним доступ.

Если эта функция выключена, никто (включая Вас), не будет получать информацию о совпадениях ДНК. Совпадения ДНК могут иметь важное значение, как указано в Условиях и Соглашениях, поскольку они могут раскрыть информацию о семейных связях лица, которое сдало тест, и такая информация может противоречить информации, имевшейся у такого лица до сих пор. Если Вы беспокоитесь о получении подобных данных, отключите функцию поиска совпадений ДНК.

Разрешить людям с совпадающими ДНК просматривать информацию из профилей людей, чьими данными ДНК я управляю. Значение по умолчанию: да.
Если Вы управляете тестом ДНК другого человека, по умолчанию пользователи, чья ДНК совпадает с ДНК этого человека в Вашем дереве, смогут видеть его/ее имя, фамилию и фотографию профиля. Если данная настройка отключена, имя этого человека будет скрыто, и будет показана его/ее фамилия.

Удаление результатов ДНК и отчетов ДНК с сайта MyHeritage.
Вы можете удалить Ваши результаты ДНК и отчеты ДНК с Сайта, воспользовавшись функцией удаления в разделе "Управление наборами ДНК" на Сайте, либо отправив запрос в службу технической поддержки сделать это для Вас. После удаление результатов и отчетов ДНК, они не смогут быть восстановлены и данное действие невозможно отменить.
Удаленные отчеты ДНК могут все еще быть найдены в эл. сообщениях, содержащие подобную информацию, которые были отправлены Вам и/или тем людям, с которыми у Вас были найдены совпадения ДНК до удаления.

Разрешить людям, чья ДНК совпадает с ДНК сдавшего тест лица, просмотр Расчета этнической принадлежности и Генетические группы лица, сдавшего тест.
Если данная опция включена, пользователи, у которых есть совпадения с лицом, сдавшим тест, смогут увидеть этнические и генетические группы данного лица, и сравнить их этническую принадлежность с собственной. Это позволит лицам, у которых есть совпадения с лицом, сдавшим тест, узнать, как они могут быть связаны друг с другом.

Если данная настройка отключена, люди, совпадающие по ДНК с лицом, сдавшим тест, не смогут увидеть общую этническую принадлежность и Генетические группы.

Разрешить людям, совпадающим по ДНК, видеть общие сегменты ДНК и скачать информацию об этих сегментах.
Если эта функция включена, люди, с которыми были найдены совпадения через ДНК, смогут видеть и скачать информацию об общих сегментах ДНК. Данная информация может помочь этим людям понять, как они связаны с лицом, сдавшим тест, и включает данные о геномной позиции и длине общих сегментов. Общие сегменты ДНК – это отрезки ДНК, которые являются общими для людей, между которыми найдены совпадения ДНК. Они могут указывать на наличие общих предков и помочь в установлении родства.

сли эта функция выключена, люди, чья ДНК совпадает с ДНК лица, сдавшего тест, не смогут видеть общие сегменты или загружать информацию о них. .

Разрешить пользователям MyHeritage просматривать значки ДНК в семейном сайте лиц, для которых я управляю набором ДНК. Значение по умолчанию: да
Если этот параметр активирован, рядом с каждым человеком, чьим набором ДНК Вы управляете, в семейных деревьях, где они появляются, появится значок ДНК, подобный значкам совпадений Smart Matches и Record Matches. Это позволит любому, кто просматривает деревья с людьми, чьими комплектами ДНК Вы управляете, увидеть, что эти люди делали тест ДНК.