MyHeritage – Условия и положения
Данные Условия и Положения были обновлены 7 мая 2024 г.
Если Вы не просматривали их после указанной даты, пожалуйста, ознакомьтесь с ними сейчас.
Добро пожаловать в MyHeritage
MyHeritage – это онлайн-сервис, позволяющий пользователям создавать генеалогические древа, загружать и улучшать семейные фотографии, вести поиск по архивным записям и газетам, проводить анализ ДНК и получать данные генетической генеалогии и генетического анализа здоровья. («Сервис»). Владельцем и оператором Сервиса является компания MyHeritage Ltd. (далее «MyHeritage», «мы», «наш», «нам» или «нас»). Обращение «Вы» или «Ваш» означает обращение к взрослому пользователю данного Сервиса старше 13 лет (в некоторых юрисдикциях минимальный возраст может быть выше, см. раздел «Малолетние пользователи» ниже). Любое использование сайта MyHeritage (myheritage.com или myheritage.* в других доменах верхнего уровня), сайта OldNews.com и/или мобильных приложений MyHeritage и Reimagine для iOS и Android (совместно именуемые «Сайт») и/или Сервиса осуществляется с учетом соблюдения Условий и положений, изложенных в настоящем документе. Пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с ними, так как, используя Сайт, Вы обязуетесь соблюдать их и заключить с нами соглашение, основанное на данных Условиях и положениях (настоящее «Соглашение»), независимо от того, являетесь ли Вы зарегистрированным участником MyHeritage («Участник»). Сайт является частью группы сайтов, владельцем и оператором которых мы являемся («MyHeritage Website Group»), и которая также включает сайт Geni.com.
Настоящее Соглашение распространяется на любое использование Сервиса, в том числе на: а) сдачу образцов для извлечения и обработки ДНК; б) загрузку цифровой версии Вашей генетической информации, экспортированной из других сервисов ДНК; в) получение данных генетического генеалогического тестирования, предоставленных Сайтом, и ведение работы с ними (все вместе «Генеалогические Сервисы ДНК»); г) получение, просмотр и работа с данными генетического теста здоровья («Сервисы ДНК Здоровья»), и д) скачивание исходных данных о ДНК (все вместе, «Сервисы ДНК»). Сервис включает Сервисы ДНК.
Настоящее Соглашение включает в себя дополнительные правила и руководящие принципы, включая Информированное согласие об услугах ДНК и Политику конфиденциальности, в которых объясняется, как мы собираем и используем Ваши персональные данные. Пожалуйста, внимательно прочитайте все эти документы для понимания Ваших прав и обязанностей при использовании Сервиса.
Если Вы не согласны с каким-либо пунктом данного Соглашения, пожалуйста, не используйте Сервис и Сайт. Мы оставляем за собой право по своему усмотрению время от времени изменять данные Условия и положения, и такие изменения будут вступать в силу немедленно с момента их публикации на Сайте. Вы соглашаетесь на любые изменения данного Соглашения, если Вы продолжите пользоваться Сервисом после публикации любых изменений.
Сервис
Семейные сайты на MyHeritage и дополнительные услуги
Наши стандарты контента
В этом разделе объясняются наши стандарты в отношении контента, предоставляемого пользователями на Веб-сайте, шаги, которые Вы можете предпринять, чтобы сообщить о контенте, который, по Вашему мнению, является незаконным или иным образом нарушает наши стандарты, а также шаги, которые мы предпринимаем, если нам становится известно о таком контенте.
MyHeritage позволяет Вам, будучи Участником, создавать и размещать материалы на семейных сайтах MyHeritage и других разделах Веб-сайта, а также управлять такими материалами и ограничивать доступ к ним других пользователей группы сайтов MyHeritage. Пожалуйста, тщательно выбирайте информацию, которую Вы хотите разместить на Веб-сайте, и воздержитесь от размещения любого незаконного или неприемлемого содержания, более подробно описанного ниже. Мы не будем редактировать или отслеживать контент, предоставляемый пользователями, но мы оставляем за собой право удалять любой контент, предоставляемый пользователями, который становится нам известен и который, по нашему собственному усмотрению, нарушает настоящее Соглашение или любой закон или постановление.
Вы должны воздерживаться от размещения на Сайте, а также от отправки или обеспечения доступа через него, следующего запрещенного контента:
- Фотографий и других материалов, содержащих изображения обнаженного тела или сцены насилия, либо включающих сексуальное, порнографическое, непристойное, вульгарное, и/или любое оскорбительное содержание.
- Любых материалов, которые можно рассматривать как вторжение в частную жизнь или нарушение конфиденциальности других людей, включая членов Вашей семьи.
- Любой личной информации, включая фотографии и адреса электронной почты, ныне живущих людей (кроме Ваших личных), если она размещена без их согласия.
- Любых сведений, идентифицирующих несовершеннолетних или малолетних лиц, раскрывающих их персональные данные, адреса, либо другую контактную информацию, без согласия их родителя или опекуна.
- Любых материалов, которые Вам не принадлежат, или которые Вы не имеете права использовать.
- Любых материалов, наносящих ущерб имущественным или иным правам других лиц и/или нарушающих их, включая авторские права и товарные знаки. Вы не должны воспроизводить материалы, принадлежащие другим лицам, включая фотографии, без разрешения их владельца.
- Любое содержание, которое является непристойным, неприличным, клеветническим, унизительным, мошенническим, оскорбительным, вызывающим ненависть, ложным, вводящим в заблуждение, неточным, злонамеренным, оскорбительным, преследующим, угрожающим или разжигающим расовую, религиозную или этническую ненависть.
- Любых материалов, вызывающих у кого-либо тревогу, раздражение, опасение, смущение, обиду или страдание.
- Любых материалов, которые могут нанести ущерб какому-либо ведущемуся судебному разбирательству, о котором Вам известно; материалов, являющихся незаконными или способствующими незаконной деятельности.
- Любых компьютерных вирусов, троянских коней и другого вредоносного кода.
- Любых материалов, которые нарушают нашу Политику конфиденциальности.
- Любые другие материалы, которые являются незаконными.
- Любые материалы, которые мы обоснованно считаем неприемлемыми.
Сообщение о недопустимом контенте
Если Вы считаете, что какой-либо контент, доступный через Веб-сайт, является незаконным или иным образом нарушает наши стандарты, описанные в разделе («Ненадлежащий контент»), пожалуйста, свяжитесь с нами по адресу privacy@myheritage.com, указав Ваше имя (если действующим законодательством не предусмотрено исключение).
Если Вы сообщаете о ненадлежащем контенте, то, отправляя сообщение, Вы подтверждаете свою искреннюю уверенность в том, что информация и утверждения, содержащиеся в сообщении, являются точными и полными.
Наша модерация контента
В ответ на сообщение о ненадлежащем контенте мы можем предпринять следующие действия:
- Удалять контент, который, по нашему обоснованному мнению, нарушает наши стандарты;
- Приостанавливать или прекращать доступ любого лица к Сайту или любой его части;
- Не предпринимать никаких дальнейших действий на основании того, что мы обоснованно считаем, что контент не нарушает наши стандарты.
Мы уведомим Вас о результатах нашей проверки. Если мы примем решение об удалении контента, в соответствующих случаях мы также уведомим лицо, загрузившее этот контент, или любое лицо, чей доступ к Сайту мы приостанавливаем или прекращаем, в зависимости от ситуации.
Если Вы не согласны с нашим решением о модерации, Вы можете обжаловать его, ответив на электронное письмо, уведомляющее Вас о нашем решении.
Разглашение
Нам может потребоваться раскрыть информацию о человеке, размещающем незаконный контент, если этого требует закон.
Использование Вами Сайта или Сервиса
При использовании Сервиса или Сайта, в дополнение к соблюдению наших стандартов содержания (см. выше), Вы не должны:
- Выдавать себя за другое лицо или использовать ложное имя.
- Представляться работником или представителем компании MyHeritage Ltd. или любого из ее аффилированных лиц.
- Преследовать или беспокоить других пользователей без их согласия или одобрения, а также делать это после того, как они отозвали данное ими ранее согласие или одобрение, явно или подразумеваемым образом.
- Отправлять коммерческие электронные письма, спам, нежелательные массовые рассылки или любые другие ненадлежащие электронные сообщения.
- Совершать действия, которые могут нанести ущерб нашему имени или репутации.
- Ограничивать или препятствовать любому другому лицу использовать Сайт.
- Использовать любую часть Сайта в любых коммерческих целях.
- Совершать любые действия, требующие оплаты в любой форме от других людей.
- Рекламировать или предлагать продукты или услуги.
- Размещать ссылки на любые сайты, не относящиеся к сайтам MyHeritage Website Group.
- Использовать кредитные карты или способы оплаты других людей без их разрешения.
- Проводить или участвовать в юридических или судебных расследованиях.
Вы не должны копировать или хранить в электронном виде любую часть Сайта или его содержания, предоставлять, распространять или продавать любые части Сайта или его содержания, а также систематически загружать контент и данные с Сайта или через него для создания или заполнения другой базы данных. Извлечение, сканирование и/или сбор любых данных и любых страниц с Сайта строго запрещается. Применение скриптов для автоматизации любых действий на Cайте, включая, помимо прочего, загрузку фотографий, раскрашивание фотографий, восстановление цвета и/или любые другие улучшения и манипуляции с фотографиями, строго запрещено. Разбивка видео-роликов на кадры с целью раскрашивания изображений кадров на MyHeritage также строго запрещена. Нарушение любого из этих запретов может привести к немедленному прекращению Вашего участия, а также к возбуждению против Вас судебного дела.
Перепродажа любых продуктов MyHeritage (включая наборы для теста ДНК MyHeritage) строго запрещается. Покупка наборов для теста ДНК MyHeritage и последующая перепродажа их кому-либо еще строго запрещается.
Любые действия, совершенные на нашем Сайте, о которых мы узнаем и которые мы, по собственному усмотрению, посчитаем нарушением закона, будут доведены до сведения соответствующих органов.
Руководство для Участников MyHeritage
Семейный сайт на MyHeritage — это место, где Участники делятся контентом с другими Участниками. Это может привести к конфликтам между Участниками. Следующие правила относятся ко всем Участникам MyHeritage, включая Вас:
- Участники должны получить разрешение от ныне живущих членов семьи перед загрузкой информации о них на семейный сайт, и, если они сделают это без их разрешения, за это несет ответственность владелец семейного сайта – Участник, создавший семейный сайт.
- Если мы получим жалобу по поводу информации о человеке или близком родственнике человека, опубликованной на семейном сайте против его воли, мы оставляем за собой право удалить эту информацию с семейного сайта, даже если владелец семейного сайта пожелает сохранить эту информацию там. В случае спора с Участником, которому принадлежит сайт, мы вправе заблокировать его и удалить из Сервиса по нашему усмотрению. Если такой Участник является подписчиком платного абонемента, то неиспользованная часть уплаченных за подписку средств будет возмещена нами этому Участнику.
- Право человека на выполнение его просьбы об удалении с семейного сайта имеет большую силу, чем право владельца сайта указать то или иное лицо на семейном сайте.
- Если Вы обнаружили на Сайте свою личную информацию, размещенную другим Участником, и хотите ее удалить, отправьте запрос на электронный адрес privacy@myheritage.com. Мы постараемся рассмотреть Ваш запрос в течение недели. Мы можем попытаться сначала разрешить спор мирным путем, связавшись с Участником, который ввел информацию или несет за нее ответственность, и дать ему время для ответа. Мы будем сотрудничать с Вами, чтобы убедиться, что информация, которую Вы хотите удалить, действительно была удалена. При необходимости, мы также поможем Вам удалить такую информацию из индекса поисковых систем, таких как Google, но обратите внимание, что удаление информации из поисковых систем находится вне нашего контроля и ответственности.
- Копирование информации или фотографий с других семейных сайтов или с внешних сайтов без разрешения их владельцев запрещено, и Участники, которые так поступают, могут быть заблокированы на Сайте по нашему усмотрению.
- Если Вы пригласите других людей стать Участниками Вашего семейного сайта или одобрите их запрос на участие, это даст им доступ к семейному сайту, и они смогут копировать его части. В этом случае ответственность будет лежать на Участнике, который отправил приглашение или одобрил запрос на Участие, а не на нас. Если приглашение было сделано по ошибке, или если запрос на участие был принят по ошибке, владелец семейного сайта может удалить такого участника с семейного сайта, чтобы аннулировать его доступ к сайту.
- По умолчанию семейные сайты открыты для посетителей, однако информация о ныне живущих людях в семейном древе, за исключением их фамилии, скрывается. Для обеспечения максимальной конфиденциальности владельцы семейных сайтов могут сделать сайты закрытыми, закрыть доступ к фотоальбомам и отключить функцию Smart Matching™.
Smart Matching™ – это сервис, который делает генеалогические открытия за Вас, сопоставляя Ваше семейное дерево с другими семейными деревьями, однако у этого сервиса есть недостаток: владельцы других семейных сайтов cмогут видеть части Вашего семейного дерева, которые совпали с их семейным деревом (за исключением ныне живущих людей в Вашем дереве, не найденных в их дереве, информация о которых останется скрытой). Если эта функция вызывает у Вас беспокойство, Вам нужно отключить Smart Matching™, выбрав ссылку «Моя конфиденциальность» из выпадающего меню учетной записи в верхнем правом углу Сайта, нажав на вкладку «Материалы», находящуюся под названием Вашего дерева, и убрав галочку с опции «Включить Smart Matching™», а затем нажав кнопку «Сохранить». Если Вы оставите Smart Matching™ включенным в Вашем семейном дереве, Вы берете на себя ответственность за то, что другие участники смогут увидеть некоторые части Вашего семейного дерева.
Мы предоставляем ряд услуг, которые работают на базе технологий искусственного интеллекта (ИИ) сторонних поставщиков, включая OpenAI и Gemini. К таким сервисам относятся:
* AI Record Finder™ — это сервис, основанный на ИИ, позволяющий пользователям общаться с ассистентом в чате, чтобы найти записи о своих предках и родственниках.
* AI Biographer™ — это сервис, основанный на ИИ, позволяющий пользователям создать биографию умершего или известного человека.
Эти сервисы можно использовать по желанию, чтобы искать информацию и резюмировать целый ряд разных источников информации, включая информацию на MyHeritage (которая включает информацию, предоставленную другими Участниками MyHeritage), а также информацию, предоставленную MyHeritage сторонними лицами, для оптимального исследования семейной истории. Если Вы захотите воспользоваться этими услугами сейчас или в будущем, Вы соглашаетесь с тем, что информация, которую Вы будете вводить во время поиска, включая личные данные, будет передана поставщику/-ам услуг ИИ и обработана для предоставления Вам услуг. Вы также соглашаетесь, что не будете вводить в интерфейс чата конфиденциальную личную информацию (также известную как «данные специальной категории», включая, например, данные о здоровье или генетические данные). Обратите внимание на то, что AI Record Finder™ не предназначен для того, чтобы предлагать Вам ввести подобную информацию. Как и любая технология, основанная на ИИ, результаты работы этих сервисов могут содержать ошибки.
Мы оставляем за собой право по своему усмотрению удалять любые материалы, размещенные Вами и/или каким-либо семейным сайтом, а также ограничивать, прекращать на время или полностью Ваш доступ к Сайту в любое время, по любой причине или без таковой, с предварительным уведомлением или без него, и без какой-либо финансовой либо иной ответственности с нашей стороны.
Когда Вы размещаете материалы на Сайте, включая семейные деревья и фотографии, они могут стать доступными для поиска и просмотра другими людьми на Сайте или на группе сайтов MyHeritage Website Group, в зависимости от настроек доступа, которые контролируете вы. В зависимости от Ваших настроек доступа, другие пользователи могут иметь возможность находить, просматривать, копировать, загружать, хранить, а иногда и редактировать или удалять размещенный Вами контент. Вы соглашаетесь с тем, что другие пользователи могут получить доступ к Вашему семейному сайту и совершать действия, описанные выше.
Вы можете удалить материалы, которые Вы ранее опубликовали на Сайте; однако, если другие участники уже загрузили или сохранили копии этих материалов, они все еще могут остаться доступными для публичного просмотра.
Другие пользователи могут связаться с Вами через наш Сайт по поводу загруженных Вами материалов. Мы можем отправить Вам уведомление по электронной почте, если у Вас появится новое сообщение на нашем Сайте. Вы можете изменить настройки электронной почты в разделе «Моя учетная запись» на странице Сайта, если Вы не желаете получать такие уведомления.
Рекомендательные системы
Мы используем определенные системы, которые можно считать рекомендательными системами, в том числе Record Matches, Smart Matches™, Instant Discoveries™ и Search Alerts. Эти системы предназначены для фильтрации контента MyHeritage и пользовательского контента, чтобы предлагать контент, который может быть релевантным для Вас. Система Record Matches рекомендует архивные записи, которые могут быть связаны с людьми в Вашем семейном дереве. Smart Matches™ находит совпадения между семейными деревьями. Instant Discoveries™ – это подборки информации по истории семьи, которые Вы можете добавить в свое дерево. Search Alert – это уведомление по электронной почте, информирующее Вас о том, что для поиска, который Вы ранее проводили в MyHeritage, были найдены новые записи.
Услуги ДНК
Использование услуг ДНК регулируется настоящим Соглашением и Политикой конфиденциальности MyHeritage.
Когда Вы заказываете набор для Теста ДНК MyHeritage и отправляете нам образец ДНК, мы обрабатываем его и генерируем маркеры ДНК и гаплогруппы («Результаты ДНК»). Вы также можете передать нам результаты теста ДНК в виде файла данных ДНК после тестирования у другого поставщика услуг ДНК. Мы проводим генетико-генеалогический анализ результатов ДНК и составляем отчеты о совпадениях ДНК и оценках этнической принадлежности (далее «Отчеты о результатах генеалогического теста ДНК»). Если Вы приобрели Апгрейд к набору ДНК для проверки здоровья от MyHeritage или если Вы приобрели Генетический тест здоровья от MyHeritage (больше не предлагается), мы проведём генетический анализ результатов ДНК и составим Обзор о генетической предрасположенности и Обзор статуса носителя гена (далее совместно называемые «Отчеты о генетическом здоровье ДНК», а вместе с Отчетами о результатах генеалогического теста ДНК называемые «Отчеты о ДНК»).
Чтобы использовать Услуги ДНК, Вам необходимо зарегистрироваться на Сайте в качестве Участника, но Вы не обязаны становиться Подписчиком.
Генеалогические Сервисы ДНК в настоящее время недоступны для жителей Израиля, России, Ирана, Ливии, Судана, Сомали, Северной Кореи, Ливана и Сирии («Исключенные территории для генеалогического тестирования ДНК»). Сервисы генетического тестирования Здоровья в данный момент недоступны для жителей Израиля, России, Франции, Германии, Австрии, Швейцарии, Турции, Испании, Норвегии, Ирана, Ливии, Судана, Сомали, Северной Кореи, Ливана и Сирии, а также штатов Род-Айленд, Нью-Джерси и Нью-Йорк («Исключенные территории для генетического тестирования Здоровья»). Жителям Франции и Израиля не разрешается приобретать наборы для теста ДНК MyHeritage. Пользуясь Услугами ДНК, предоставляя образец ДНК для тестирования или загружая Результаты ДНК на Веб-сайт, Вы заявляете, что Вам не менее восемнадцати (18) лет и Вы не являетесь жителем Исключенных территорий для генеалогического тестирования ДНК или Исключенных территорий для генетического тестирования Здоровья, и Вы заявляете, что Вы прочитали, поняли и согласны с настоящим Соглашением, а также со сбором и использованием Вашего образца ДНК и Результатов ДНК и предоставлением нами соответствующих Отчетов ДНК. Кроме того, Вы подтверждаете, что любой предоставленный Вами образец ДНК и любые загруженные Вами результаты ДНК являются либо Вашей ДНК, либо ДНК человека, для которого Вы являетесь законным опекуном или получили законное разрешение на предоставление нам его ДНК.
Использование Сервисов ДНК для целей правоохранительной деятельности, проведения судебно-медицинских экспертиз, уголовных расследований, расследования нераскрытых дел, идентификации неизвестных умерших лиц, местоположения родственников умерших лиц с использованием ДНК трупов и/или для аналогичных целей строго запрещено до тех пор, пока не получен судебный ордер. Загрузка на Сайт «древней ДНК» (данных ДНК, полученных в результате археологических раскопок) или «ДНК артефактов» (данных ДНК, извлеченных из физических объектов) строго запрещена. Размещение на Сайте данных ДНК, созданных или обработанных вручную или с помощью инструментов реконструкции ДНК, таких как Othram или Borland Genetics, или путем объединения данных ДНК нескольких человек в новый файл данных ДНК, строго запрещено.
Предоставляя нам образцы ДНК, Вы даете нам разрешение на извлечение ДНК из образцов, проведение генетического анализа ДНК, раскрытие результатов путем предоставления Отчетов о результатах анализа ДНК Вам и другим лицам, которых Вы уполномочите, хранение образцов для дополнительного генетического тестирования в будущем (при условии Вашего явного согласия) и разрешение на загрузку результатов ДНК, в соответствии с настоящим Соглашением и Политикой конфиденциальности. Вы признаете, что в случае, если Вы загрузите Ваши Результаты анализа ДНК: 1) в результате такой загрузки создается копия, которая не защищена настройками безопасности и конфиденциальности MyHeritage; 2) такая загрузка и хранение Ваших Результатов анализа ДНК после загрузки осуществляются на Ваш страх и риск; и 3) MyHeritage не будет осуществлять контроль загруженных Результатов анализа ДНК, и не несет ответственности перед Вами или любым третьим лицом в связи с такой загрузкой и/или хранением.
Мы не заявляем никаких прав собственности на образцы ДНК, результаты анализа ДНК или информацию о генетической генеалогии и генетическую информацию о здоровье, содержащуюся в отчетах ДНК. Вся информация о генетической генеалогии и генетическом здоровье, полученная из образцов ДНК и результатов ДНК или содержащаяся в отчетах ДНК, принадлежит лицу, у которого была собрана ДНК, при условии соблюдения прав, предоставленных нам в настоящем Соглашении. Вы признаете, что, предоставляя нам образцы ДНК или Результаты ДНК, Вы предоставляете и подтверждаете, что имеете право предоставить нам право на получение, использование, отображение и создание производных работ из образцов ДНК, Результатов ДНК и Отчетов о результатах анализа ДНК исключительно через Услуги ДНК в коммерческих и некоммерческих целях и для целей MyHeritage (и его правопреемников), и что Вы не приобретаете никаких прав на любые исследования или коммерческие продукты, которые могут быть разработаны нами и могут иметь отношение к Вашей ДНК.
По Вашему запросу, мы уничтожим предоставленный Вами образец ДНК. Чтобы отправить запрос об уничтожении Вашего образца ДНК, пожалуйста, свяжитесь с нами, используя контактные данные, указанные ниже. Кроме того, Вы можете в любое время удалить Ваши Результаты анализа ДНК и Отчеты о результатах анализа ДНК с Сайта, воспользовавшись функцией удаления в разделе «Управление наборами ДНК» на Сайте, либо отправить запрос на удаление в Службу поддержки MyHeritage.
Предоставляя нам образцы ДНК или Результаты анализа ДНК, которые принадлежат Вам или любому лицу, от которого Вы получили законное разрешение, как описано в этом разделе, Вы предоставляете нам безвозмездную, мировую лицензию на использование Ваших образцов ДНК, Результатов анализа ДНК и полученных Отчетов ДНК в минимальном объеме, необходимом для предоставления Вам Услуг. Право, которое Вы предоставляете нам, не является бессрочным, оно может быть отозвано, поскольку Вы можете в любое время навсегда удалить Ваши Результаты анализа ДНК и Отчеты о результатах анализа ДНК с Сайта и попросить нас уничтожить Ваши образцы ДНК. Вы освобождаете нас от любых претензий, залоговых обязательств, требований, исков или судебных разбирательств в связи с анализом ДНК, образцами ДНК, Результатами ДНК и/или Отчетами ДНК, включая, без ограничений, ошибки, упущения, претензии за диффамацию, вторжение в частную жизнь, право на публичность, эмоциональное расстройство или экономические потери – даже если Вы прекратите пользоваться Сайтом или Услугами ДНК.
Предоставляя нам образец ДНК, Вы соглашаетесь с тем, что он будет храниться в США, и подтверждаете, что на Вас не распространяются какие-либо запреты или ограничения на экспорт в стране проживания. Вы также соглашаетесь, что в соответствии с законодательством государства или юрисдикции, в которой Вы проживаете, у Вас есть полномочия предоставлять заверения, содержащиеся в настоящем Соглашении, и Вы однозначно отказываетесь от применения любых законов или правил, касающихся образцов ДНК, Результатов ДНК и/или Отчетов ДНК и их хранения в государстве или юрисдикции, в которой Вы проживаете.
Мы оставляем за собой право по своему усмотрению отклонять или удалять любые Отчеты о результатах анализа ДНК и/или Результаты анализа ДНК, переданные Вами, или предоставленные нами после обработки Вашего образца ДНК, а также ограничивать, прекращать на время или полностью действие настоящего Соглашения или Ваш доступ ко всем Сервисам ДНК или какой-либо их части, в любое время, по любой причине или без таковой, с предварительным уведомлением или без него, и без каких-либо обязательств, за исключением возврата Вам денежных средств, в случае если Вы приобрели у нас набор для теста ДНК MyHeritage и мы осуществили это право.
Соответствие требованиям
Использование Сервисов ДНК и участие в них недействительно в случаях, если это запрещено. Вы вправе использовать Сервисы ДНК только в случае, если Вам не менее 18 (восемнадцати) лет, и Вы обладаете правоспособностью и дееспособностью для заключения с нами юридически обязательного договора. Не используйте Сервисы ДНК, если такое использование нарушает любые применимые законы или нормативные акты местного уровня в юрисдикции Вашего места жительства. Разрешая использование Сервисов ДНК, Вы заявляете, что (а) образец ДНК и/или Результаты ДНК, предоставленные Вами, принадлежат Вам или, исключительно в отношении Генеалогического сервиса ДНК, лицу, для которого у Вас есть законное разрешение на предоставление образца и/или Результатов ДНК; (б) Вам восемнадцать (18) лет или больше; и (в) использование Вами Сервисов ДНК не нарушает никаких применимых законов или нормативных актов. Если кто-либо из несовершеннолетних пользуется Генеалогическим сервисом ДНК, ответственность за действия несовершеннолетнего несут его родители или опекуны. Если исключительно в целях использования Генеалогического сервиса ДНК Вы предоставляете образец ДНК несовершеннолетнего, Вы должны быть его родителем или законным опекуном и предоставить письменное подтверждение этого в приемлемом для нас формате, если мы его запросим. Если у Вас есть основания полагать, что у Вас есть активное заразное заболевание, состояние или расстройство, пожалуйста, не предоставляйте нам свой образец до тех пор, пока это заболевание, состояние или расстройство не перестанет быть заразным или не будет вылечено.
Условие
Если мы посчитаем, что данное Соглашение или любая его часть были нарушены, Ваш образец ДНК может не быть обработан, Ваши Результаты анализа ДНК и Отчеты ДНК могут быть удалены, а Ваше Участие может быть прекращено без уведомления. Даже после прекращения Участия условия, изложенные в настоящем Соглашении, остаются в силе.
Вы можете удалить Результаты анализа ДНК и Отчеты ДНК, связанные с Вашей учетной записью, в любое время и по любой причине.
Некоммерческое использование Участниками
Сервисы ДНК предназначены только для личного использования и использования в информационных целях Участниками, и не могут быть использованы в связи с какими-либо коммерческими или исследовательскими проектами, за исключением тех, которые были специально одобрены или утверждены нами в письменной форме. Незаконное и/или несанкционированное использование Сервисов ДНК, включая сбор Результатов анализа ДНК и/или Отчетов о результатах анализа ДНК запрещено. Мы оставляем за собой право на защиту и обеспечение осуществления всех прав, связанных с Сервисами ДНК.
Права собственности на материалы
За исключением материалов, размещенных Вами, или действий, особо разрешенных посредством настроек конфиденциальности другого Участника, Вы не вправе копировать, изменять, публиковать, транслировать, передавать, распространять, демонстрировать или продавать любые материалы, содержащиеся на Сайте или предоставляемые с использованием Сайта и/или Сервисов ДНК.
Ответственность и обязательства
Вы несете единоличную ответственность за образцы ДНК, который/которые Вы отправляете нам через Сервисы ДНК, а также за любое взаимодействие с другими пользователями. MyHeritage не контролирует и не поддерживает какие-либо действия, совершенные в результате использования Вами Сервисов ДНК, и, следовательно, MyHeritage в явной форме отказывается от любой ответственности за такие действия. Мы не предоставляем никаких гарантий, явных или подразумеваемых, в отношении Результатов анализа ДНК и Отчетов о результатах анализа ДНК, или в отношении точности, надежности, полноты, завершенности, качества, актуальности, безошибочности, совместимости, безопасности или пригодности для конкретной цели Сайта или Сервисов ДНК.
Используя Сервисы ДНК, Вы признаете, что можете узнать из Результатов анализа ДНК и Отчетов о результатах анализа ДНК неожиданную информацию, которая может вызвать сильные эмоции и потенциально может изменить Вашу жизнь и мировоззрение. Вы можете узнать какие-то факты о себе, которые могут расстроить Вас, и которые Вы не сможете контролировать или изменить (например, о том, что Ваш отец не является Вашим генетическим отцом, или о том, что Ваша этническая принадлежность отличается от той, что Вы ожидали, или удивительные факты, связанные с Вашей родословной, или, что у Вас есть повышенный риск развития неизлечимой болезни, как например, болезнь Альцгеймера). Как только Вы получите эту информацию, факт ее получения станет необратимым. Вы не должны полагать, что любая информация, которую мы можем Вам предоставить, будет положительной или позитивной. Результаты анализов могут иметь социальные, юридические или экономические последствия.
Вы также признаете, что использование Сервисов ДНК и получение в результате Отчетов о результатах анализа ДНК может иметь серьезные последствия не только для Вас, но и для Ваших близких родственников или других членов семьи, поскольку часть их ДНК совпадает с Вашей. Если Вы каким-либо образом обеспокоены такими потенциальными последствиями, НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ Сервисы ДНК.
Если Вы экспортируете необработанные данные ДНК из MyHeritage и загружаете их на сторонний сервис для анализа состояния здоровья, Вы делаете это исключительно на свой страх и риск. В этом случае может быть раскрыта генетическая информация, не проверенная MyHeritage, и MyHeritage не несет ответственности за такую информацию, поскольку данные ДНК для некоторых вариантов могут быть указаны неверно.
Вы соглашаетесь возместить ущерб и оградить MyHeritage, ее сотрудников, директоров, дочерние компании, филиалы и третьи стороны, действующие от нашего имени, а также их сотрудников и должностных лиц от любых убытков, ответственности, претензий или требований, включая разумные гонорары адвокатов, возникших в результате использования Вами Сервисов ДНК или доступа к ним, а также любых последствий такого использования.
Ограниченные права на использование
Настоящим Вам предоставляется лицензия на использование Сервиса и Сайта исключительно в личных целях и в соответствии с условиями настоящего Соглашения (далее – «Лицензия»). Сервис не допускает коммерческого использования. Мы оставляем за собой право в любое время отменить предоставление Сервиса полностью или частично. Нарушение данной Лицензии может привести к немедленному прекращению Вашего участия, удалению Вашей учетной записи и судебным искам против Вас.
Интеграция соответствий MyHeritage с нашими партнерами
MyHeritage предоставил свою технологию поиска соответствий для интеграции такими партнерами, как RootsMagic, Family Historian и Coret Genealogie. Переданная нам для согласования с программным обеспечением и веб-сайтами наших партнеров информация никогда не будет использоваться нами для каких-либо целей, кроме поиска соответствий, и никогда не будет отображается публично, продана или лицензирована нами третьим лицам. Мы не получаем лицензию на такую информацию, и такая информация не собирается нами, а автоматически удаляется после расчета соответствий. Пользователи наших партнеров могут получить соответствия Smart Matches (соответствия по генеалогическому дереву) с нашими пользователями, но такие соответствия не являются двунаправленными: наши пользователи не будут получать соответствия Smart Matches с пользователями наших партнеров, и не будут иметь возможность посмотреть их данные.
Авторские права
Размещая материалы на нашем Сайте (за исключением материалов, связанных с Сервисами ДНК), Вы предоставляете нам неисключительную, безвозмездную, всемирную лицензию на размещение, отображение, обработку, передачу и распространение таких материалов.
Все материалы, размещенные на нашем Сайте, за исключением материалов, предоставленных пользователями, Результатов анализа ДНК, образцов ДНК и генетической информации в Отчетах о результатах анализа ДНК, принадлежат нам или третьим лицам, предоставившим нам ограниченные права в отношении таких материалов (в случаях, когда такая лицензия необходима). Размещенная на семейных сайтах информация является собственностью разместивших ее людей, находится под управлением Администратора сайта, на который она прислана, и публикуется нами в соответствии с настоящим Соглашением.
Товарные знаки, фирменные наименования, знаки обслуживания, логотипы и другие элементы, идентифицирующие источник газетного контента, представленного на OldNews.com, являются собственностью их соответствующих владельцев, и их использование нами не подразумевает какой-либо связи или одобрения таких владельцев.
Компания MyHeritage защищена законом об авторском праве США и Израиля, международными соглашениями и прочими применимыми законами о защите авторских прав.
Вы не имеете права каким-либо образом изменять код, используемый на нашем Сайте, в нашем Сервисе и в нашем программном обеспечении. Вы не можете предпринимать или разрешать воспроизведение, модификацию, создание производных продуктов, инженерный анализ, декомпиляцию, обратное ассемблирование или взлом любой из частей нашего Сайта, Сервиса или программного обеспечения.
Закон об авторском праве в цифровую эпоху (DMCA)
Наша политика – реагировать на явные уведомления о предполагаемом нарушении авторских прав в соответствии с Законом об авторском праве в цифровую эпоху от 1998 г. (DMCA). DMCA предоставляет средства правовой защиты владельцам авторского права, которые считают, что материал, появляющийся в Интернете, нарушает их права в соответствии с законодательством США об авторском праве. Чтобы узнать больше о DMCA, см. www.copyright.gov/legislation/dmca.pdf
Если Вы являетесь владельцем авторских прав или агентом такого владельца и обоснованно полагаете, что какой-либо материал, размещенный на сайте, нарушает Ваши авторские права, Вы можете отправить уведомление в соответствии с DMCA нашему Уполномоченному агенту по авторским правам по электронной почте: copyright@myheritage.com или по адресу: Уполномоченному по авторским правам для получения уведомления: Юридический отдел, MyHeritage, почтовый ящик 50, Terminal Park, Or Yehuda 6037606, Israel (Израиль).
Уведомления должны соответствовать действующим на данный момент законодательным требованиям DMCA и содержать следующую информацию:
- Физическая или электронная подпись лица, уполномоченного действовать от имени владельца эксклюзивного права, которое предположительно нарушается материалом (-ами).
- Указание защищенной авторским правом работы, в отношении которой, как утверждается, было допущено нарушение, или, если одно уведомление охватывает несколько защищенных авторским правом работ на сайте, репрезентативный перечень таких работ.
- Указание материала, который, как утверждается, нарушает авторские права или является предметом правонарушающего действия, и который должен быть удален или доступ к которому должен быть отключен, а также информация, достаточная для того, чтобы позволить MyHeritage обнаружить материал (предоставление URL-адресов является наиболее эффективным способом, чтобы помочь нам быстро найти соответствующий материал).
- Контактная информация, позволяющая MyHeritage связаться с подавшей жалобу стороной, например, адрес электронной почты, почтовый адрес и номер телефона.
- Заявление о том, что податель жалобы обоснованно полагает, что использование материала способом, на который подана жалоба, не разрешено ни владельцем авторского права, ни его агентом, ни законом.
- Заявление о том, что информация, содержащаяся в уведомлении, является точной, и что податель жалобы под страхом наказания за лжесвидетельство уполномочен действовать от имени владельца эксклюзивного права, которое предположительно нарушено.
Если Вы не уверены в том, что Вы обладаете правами на определенные материалы или в том, что материал, о котором Вы сообщаете, действительно нарушает Ваши права, пожалуйста, проконсультируйтесь с адвокатом или другим консультантом, поскольку MyHeritage не может давать юридические консультации. Учтите, что согласно DMCA за ложные заявления могут быть применены штрафные санкции.
Маркетинг наших услуг
Регистрируясь на Сайте, Вы соглашаетесь с тем, что мы можем использовать Вашу контактную информацию для предложения Вам продуктов или услуг MyHeritage, которые могут дополнить продукт или услугу, которые Вы изначально запросили у нас. Такие рекламные предложения могут доставляться по электронной почте, телефону или посредством прямой почтовой рассылки.
Если Вы не хотите получать рекламные предложения по электронной почте, Вы можете в любое время отказаться от их получения, воспользовавшись ссылкой для отказа от подписки, приведенной в электронном письме, или настроив параметры электронной почты. См. раздел «Настройки электронной почты» в нашей Политике конфиденциальности.
Если Вы не хотите получать маркетинговые предложения по телефону или посредством прямой почтовой рассылки, свяжитесь с нами по адресу privacy@myheritage.com или попросите об этом в разговоре с любым представителем MyHeritage.
Сборы и платежи
Абонементы
MyHeritage предлагает следующие платные абонементы в дополнение к основному бесплатному (Basic) тарифному плану: Premium, PremiumPlus, Data, Complete, Omni, Photo/Reimagine и OldNews.com Pro.
В соответствии с законодательством США, платные абонементы и другие покупки в настоящее время недоступны для жителей Ирана, Ливии, Судана, Сомали, Северной Кореи, России, Ливана и Сирии.
Любая подписка продлевается автоматически в целях бесперебойного предоставления услуг. Это означает, что после приобретения Вами подписки ее продление и взимание платы за подписку будет осуществляться автоматически, исходя из выбранной длительности подписки, за исключением случаев, когда Вы отказываетесь от услуги, или аннулируете подписку в соответствии с приведенными ниже инструкциями.
1. Отказ от продления
Вы вправе отказаться от продления любой подписки, войдя в систему и воспользовавшись страницей Мои покупки (следует выбрать соответствующий тарифный план, нажать «Узнайте больше», а затем нажать «Прекратить ежегодное продление») или позвонив в MyHeritage по телефону +1-844-994-1888 (бесплатный номер телефона в США; информация о телефонных номерах в других странах содержится на странице «Свяжитесь с нами»). Если Вы не сообщите нам о том, что хотите прекратить действие подписки как минимум за один день до окончания текущего периода действия подписки, с Вас будет списана плата за продление подписки.
2. Пробный период
В случае оформления подписки на бесплатный пробный период, списание платы осуществляется только по окончании такого периода. Вы можете аннулировать пробный период в любой момент на странице Мои покупки без какой-либо платы. На этой странице выберите соответствующий тарифный план и нажмите «Остановить пробный период».
Для начала пробного периода необходимо указать Вашу платежную информацию. Предоставляя свою платежную информацию и принимая Условия и положения, Вы соглашаетесь с тем, что MyHeritage может автоматически начать взимать с Вас плату за платную подписку после окончания пробного периода на ежегодной основе. Если бесплатный пробный период длится более 7 дней, владельцы карт Visa и MasterCard будут уведомлены по электронной почте за 7 дней до его окончания.
3. Политика возврата средств
MyHeritage высоко ценит удовлетворенность своих клиентов и предлагает гарантию возврата денежных средств в течение 30 (тридцати) дней. Если Вы не удовлетворены приобретенной подпиской, Вы можете запросить полный возврат средств, обратившись в нашу Службу поддержки в течение 30 (тридцати) дней с момента оплаты.
Гарантия возврата денег распространяется на платные подписки MyHeritage, но не распространяется на отправляемую физическую продукцию, такую как наборы для теста ДНК MyHeritage DNA. Возврат денежных средств во всех случаях будет осуществляться на ту платежную карту, с помощью которой была сделана покупка. Обратите внимание, что при возврате средств может потребоваться несколько рабочих дней для их поступления на Ваш счет.
4. Подлежащие изменению цены
Компания MyHeritage может периодически вносить изменения в цены. Текущие цены представлены по ссылке Тарифы. В зависимости от Вашей страны проживания могут применяться дополнительные налоги и таможенные сборы.
После каждого платежа компания MyHeritage направит Вам электронное письмо с подробной информацией о покупке и взимаемой сумме.
5. Возобновление подписки с фиксированной стоимостью
Подписки, которые были приобретены с гарантией фиксированной стоимости («Подписка с фиксированной стоимостью»), продлеваются по той же цене, по которой они были первоначально приобретены. Если у Вас подписка с фиксированной стоимостью, то на протяжении всего срока владения при возобновлении с Вас будет взиматься фиксированная стоимость. Если Вы отказываетесь от Подписки с фиксированной стоимостью, прекращая ее обновление, и позволяете ей истечь, Вы не сможете гарантированно приобрести ее снова по фиксированной стоимости в будущем.
Оплата за Сервисы ДНК
Если Вы еще не зарегистрированы на MyHeritage, Вам нужно будет зарегистрироваться на MyHeritage для заказа теста ДНК MyHeritage DNA. Регистрация осуществляется бесплатно. Вам нужно будет сохранить Ваши учетные данные, чтобы получить доступ к Отчетам о результатах анализа ДНК на Сайте.
1. Замена
В случае любого из нижеследующих событий:
- Набор для теста ДНК не прибыл к Вам в течение 45 дней с момента покупки.
- Набор для теста ДНК не прибыл в нашу лабораторию в течение 45 дней с момента отправки Вами.
- Вы получили поврежденный набор для теста ДНК.
Пожалуйста, свяжитесь с нами через Центр Помощи, и мы вышлем Вам новый набор для теста ДНК без дополнительной платы.
2. Отмена и возврат денежных средств
Вы можете отменить заказ набора ДНК до получения образца ДНК в нашей лаборатории и получить возврат денег. Чтобы отменить заказ и получить возврат денег, свяжитесь с нами, используя наш Центр Помощи. В сумму возврата будет включена стоимость набора ДНК, за исключением стоимости доставки, таможенных сборов и налогов на импорт. Возврат денежных средств во всех случаях будет осуществляться на ту платежную карту, с помощью которой была сделана покупка. Чтобы средства поступили на Ваш счет может потребоваться несколько рабочих дней.
Мы не возвращаем денежные средства за наборы для теста ДНК, которые уже обрабатываются в нашей лаборатории, или обработка которых уже завершена. После того как образец ДНК был отправлен в лабораторию и зарегистрирован, полная стоимость набора для теста ДНК не подлежит возврату.
Ожидаемое время обработки ДНК в лаборатории является приблизительным; в пиковые периоды возможны задержки в обработке.
3. Повторный анализ ДНК в случае невозможности лабораторной обработки
Лаборатория может не справиться с обработкой некоторых образцов ДНК. Если обработка Вашего образца ДНК не удалась, мы бесплатно отправим Вам по почте новый набор ДНК, чтобы Вы могли предоставить нам новый образец ДНК. Набор ДНК будет отправлен по указанному Вами адресу доставки.
4. Подлежащие изменению цены
Цены могут быть изменены MyHeritage в любое время.
Отказ от ответственности, ограничение ответственности и отказ от возмещения ущерба
Отказ от ответственности
a. В пределах, допускаемых действующим законодательством, MyHeritage, ее должностные лица, уполномоченные лица, представители, сотрудники, правообладатели и аффилированные лица ни при каких обстоятельствах не несут ответственности за любую неверную или неточную информацию в отношении Сервиса, независимо от того, появилась ли она по вине пользователей Сайта, участников, наших рекламодателей или корпоративных партнеров, или в результате использования любого оборудования или программ, связанных с Сайтом или Сервисами или используемых в их работе. MyHeritage не несет ответственности в отношении любых выводов Результатов анализа ДНК и/или Отчетов о Результатах анализа ДНК, независимо от того, являются они верными или нет.
б. MyHeritage и ее правообладатели и аффилированные лица не несут ответственности за поведение любого участника или другого пользователя Сайта в сети или вне ее. В пределах, допускаемых действующим законодательством, мы ни при каких обстоятельствах не несем ответственности за любой убыток или ущерб, включая утерю данных или информации, причинение вреда здоровью или гибель, или последствия в отношении конфиденциальности, являющиеся результатом использования кем-либо Сайта или Сервиса, включая любую информацию, размещенную на Сайте или переданную участникам или другим пользователям, или любого взаимодействия участников или других пользователей Сайта друг с другом или между собой в сети или вне ее.
в. Информация, продукты и услуги в рамках Сервиса и Сайта могут включать неточности или типографические ошибки.
г. MyHeritage не несет ответственности за любые ошибки, упущения, временное прекращение, удаление, недостачу, задержку, повреждение линий связи, кражу, уничтожение или несанкционированный доступ или изменение в информации пользователей или участников. MyHeritage не несет ответственности за любые проблемы или технические неполадки любых сетей или линий коммуникации, компьютерных онлайн-систем, серверов, компьютерного оборудования, программного обеспечения, неисправности в системах электронной почты, за технические проблемы, перегруженность Интернета и любые комбинации этих факторов. MyHeritage и ее аффилированные лица не несут ответственности за любые травмы или повреждения компьютерного оборудования, принадлежащего любому участнику или пользователю Сайта, или любому другому лицу, связанные или возникшие в результате использования Сайта, просмотра или загрузки любых материалов с Сайта, или иным образом связанные с Сервисом.
д. OldNews.com предлагает архивные газеты для исторических исследований. Поскольку газеты вместе с включенными в них фотографиями и статьями («Содержание газет») были собраны со всего мира и в разные периоды времени, Содержание газет может содержать информацию, которую Вы можете счесть сексистской, порнографической, непристойной, вульгарной, вызывающей беспокойство, расистской, вводящей в заблуждение, мошеннической или иным образом оскорбительной. MyHeritage не одобряет такое Содержание газет и не несет никакой ответственности за такое Содержание газет. Вы соглашаетесь с тем, что используете веб-сайт OldNews.com на свой страх и риск. Вы понимаете и соглашаетесь с тем, что MyHeritage не дает никаких гарантий или заявлений относительно точности, полноты, надежности или пользы Содержания газет.
e. Данный Сервис и Сайт предоставляются на условиях «как есть» и «как доступно», и за исключением случаев, запрещенных действующим законодательством, MyHeritage отказывается от всех гарантий любого рода, выраженных явно или подразумеваемых, включая, в частности, любую гарантию пригодности для продажи или пригодности для какой-либо определенной цели, гарантию правового титула, гарантию отсутствия нарушения прав и гарантию удовлетворительного качества, а также от гарантий того, что Сайт будет доступен в какое-либо определенное время или в определенном месте, от гарантий его бесперебойной или безопасной работы, гарантий исправления любых дефектов или ошибок или гарантий отсутствия в Сервисе вирусов или других вредоносных компонентов. Мы не гарантируем какие-либо конкретные результаты от использования Сервиса. Сайт может содержать ссылки на сторонние сайты, которые не принадлежат нам или не контролируются нами. Мы не контролируем и не несем ответственности за материалы, политику или практику любых сторонних сайтов. Настоящим Вы явно освобождаете нас от любой ответственности, вытекающей из использования любого стороннего сайта или сторонних услуг. Мы не ручаемся, не одобряем, не гарантируем и не берем на себя ответственность за любые действия, ресурсы, тесты, терапевта или любого другого поставщика услуг по здравоохранению, медикаменты, медицинские устройства или другие процедуры или мнения, или любой продукт или услугу, рекламируемые или предоставляемые третьим лицом через Сервис или любой сайт, связанный с ним посредством гиперссылок, или рекомендуемый в каком-либо баннере или другой рекламе, или другой информации, упомянутой на Сайте. Мы не будем являться участником какой-либо сделки между Вами и сторонними поставщиками продуктов или услуг и не будем каким-либо образом контролировать такую сделку. Ни мы, ни наши сторонние поставщики не даем никаких заверений относительно пригодности, надежности или точности материалов, предоставляемых Сайтом для любых целей. Ни мы, ни наши сторонние поставщики не несем никакой ответственности за любые прямые, косвенные, штрафные, фактические или другие убытки, включая, в частности, упущенную прибыль, потерю данных или любой другой ущерб, возникший вследствие нарушения договора, правонарушения, по праву справедливости или на основаниях, предусмотренных иными правовыми концепциями, даже если мы были предупреждены о возможности возникновения таких убытков.
ё. MyHeritage может по своему усмотрению проверять, удалять или редактировать отчеты о ДНК и результаты ДНК.
Ограничение ответственности
MyHeritage (или ее сторонние поставщики) не несет никакой ответственности перед Вами или любыми третьими лицами за какие-либо косвенные, последующие, присуждаемые в порядке наказания, случайные, фактические или штрафные убытки, включая убытки, вытекающие из использования или невозможности использования Вами Сервиса или любой его части, даже если мы были предупреждены о возможности возникновения таких убытков. Невзирая ни на какие положения об обратном, содержащиеся в настоящем документе, наша ответственность (или ответственность наших сторонних поставщиков) перед Вами или любым третьим лицом по какой бы то ни было причине и независимо от формы претензий, во всех случаях будет ограничена размером суммы (при наличии таковой), уплаченной Вами нам за Сервис в течение срока участия.
Мы не несем никакой ответственности за любые (i) ошибки, погрешности или неточности содержания; (ii) травмы или материальный ущерб любого характера, возникшие в результате использования Вами Сервиса; (iii) любой несанкционированный доступ или использование наших серверов и/или любой и всей информации, хранящейся на них; (iv) любые прерывания или прекращения передачи данных в или из Сервиса; (v) любые ошибки, вирусы, троянские кони и т. п., которые могут передаваться через Сервис; и/или (vi) любые потери или ущерб любого рода, понесенные в результате использования Вами Сервиса, будь то на основании гарантии, договора, правонарушения или любой другой правовой теории. Вышеуказанные ограничения ответственности применяются в максимальной степени, разрешенной законом в соответствующей юрисдикции.
Из-за того, что некоторые государства/юрисдикции не допускают исключения или ограничения ответственности за последующий или случайный ущерб, это ограничение может частично не распространяться на Вас. ЕСЛИ ВЫ НЕДОВОЛЬНЫ ЛЮБОЙ ЧАСТЬЮ ДАННОГО СЕРВИСА ИЛИ ЛЮБЫМ ИЗ УСЛОВИЙ НАСТОЯЩЕГО СОГЛАШЕНИЯ, ВАШИМ ЕДИНСТВЕННЫМ И ИСКЛЮЧИТЕЛЬНЫМ СРЕДСТВОМ ПРАВОВОЙ ЗАЩИТЫ ЯВЛЯЕТСЯ ПРЕКРАЩЕНИЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ЭТОГО СЕРВИСА.
Ограничение ответственности
Вы соглашаетесь освободить от ответственности MyHeritage, ее дочерние компании, сотрудников, директоров, уполномоченных лиц, лицензиаров, менеджеров, аффилированных лиц и любых третьих лиц, действующих от нашего имени, и их соответствующих должностных лиц, уполномоченных лиц, партнеров и сотрудников от любых убытков, ответственности, претензий или требований, включая разумные гонорары юристов, предъявленных любой третьей стороной в результате или вследствие использования Вами Сервиса или нарушения Вами настоящего Соглашения и/или нарушения Вами заявлений, изложенных выше, или если любая информация, размещенная Вами на Сайте или иным образом переданная нам или через Сервис, приведет к тому, что мы будем нести ответственность перед любой третьей стороной.
Срок исковой давности в отношении Сервисов ДНК
Вы соглашаетесь с тем, что, независимо от любого противоположного закона или положения и в той степени, в которой это разрешено действующим законодательством, любая претензия или причина иска, возникшая в связи с использованием Сервисов ДНК или данного раздела, должна быть подана в течение одного года после возникновения такой претензии или причины иска, иначе она будет считаться аннулированной навсегда.
Дополнительные условия для Участников
1. Регистрация и безопасность
A. В процессе регистрации Вы должны отправить нам адрес Вашей электронной почты, полное имя и выбрать пароль. Вы должны выбрать для Сайта уникальный пароль, т.е. такой, который Вы не используете ни на одном другом сервисе. Вы должны предоставить нам свое настоящее полное имя, адрес электронной почты и год рождения. Невыполнение этого требования является нарушением настоящего Соглашения. Невыполнение этого требования является нарушением настоящего Соглашения. Вы не должны (i) указывать имя или адрес электронной почты другого лица с намерением выдать себя за него; (ii) использовать имя или адрес электронной почты любого лица, не являющегося Вами, без его разрешения; (iii) указывать неверный год рождения или дату рождения; или (iv) использовать имя или адрес электронной почты, которые, по нашему усмотрению, являются ненадлежащими или оскорбительными.
Б. Сервисом можно пользоваться по достижении 13 лет, если только законодательством места, где Вы живете или пользуетесь Сервисом, не предусмотрен иной возраст (для получения дополнительной информации смотрите раздел «Малолетние пользователи» ниже). Регистрация на Сайте будет считаться подтверждением достижения Вами Минимального возраста. Если Вы старше Минимального возраста, но не достигли 18 лет, Вам будет предложено предоставить письменное согласие одного из родителей или законного опекуна на использование Сервиса (более подробную информацию смотрите в разделе «Несовершеннолетние» ниже).
В. Вы несете ответственность за использование Сайта и все действия, совершенные на Сайте с использованием Вашего пароля. Передача Вашего пароля третьим лицам с целью получения ими доступа на Сайт категорически запрещена и является нарушением настоящего Соглашения. Мы не потребуем от Вас раскрытия Вашего пароля любым нашим представителям. Вы обязуетесь уведомлять нас по почте или по электронной почте privacy@myheritage.com о любом известном или подозреваемом несанкционированном использовании Вашей учетной записи или известном или подозреваемом случае нарушения безопасности. Любые мошеннические, злонамеренные или другие неправомерные действия могут явиться основанием для прекращения Вашего статуса участника по нашему собственному усмотрению, а также для передачи информации о Вас соответствующим правоохранительным органам.
2. Изменение настоящего Соглашения и Сервиса
Мы оставляем за собой право по собственному усмотрению изменять настоящее Соглашение или Сервис в любое время. Изменения Сервиса публикуются на Сайте. Если какая-либо часть настоящего Соглашения, либо изменения в нем или в Сервисе являются для Вас неприемлемыми, или если в результате таких изменений Вы больше не можете соответствовать требованиям настоящего Соглашения, Вы должны прекратить пользоваться Сервисом. Продолжение использования Сервиса в настоящее время или после изменения настоящего Соглашения означает принятие Вами новых изменений и согласие выполнять обязательства в соответствии с ними. Важно, чтобы Вы время от времени проверяли текущую версию Соглашения и были в курсе всех изменений.
В случае внесения любых существенных изменений в настоящее Соглашение, на видном месте рядом со ссылкой «Условия Сервиса», ведущей к настоящему Соглашению, в нижней части страниц Сервиса появится отметка «обновлено». Отметка «обновлено» исчезнет через 30 дней либо когда Вы посетите страницу с обновленными Условиями и положениями и прочтете их, в зависимости от того, что наступит ранее.
3. Малолетние пользователи
За исключением Сервисов ДНК, где минимальный возраст составляет 18 лет (см. подраздел «Правомочность» в разделе «Сервисы ДНК» выше), чтобы создать учетную запись на MyHeritage, человек должен быть не моложе 13 лет, но в некоторых юрисдикциях минимальный возраст может быть выше («Минимальный возраст»).
Руководствуясь законами, действующими в Испании, Израиле, Канаде и Южной Корее, мы требуем, чтобы проживающим там лицам было не менее 14 лет для создания учетной записи и использования Сервиса, а пользователям из Калифорнии не менее 16 лет (за исключением Сервисов ДНК, где минимальный возраст всегда составляет 18 лет). Предоставление ложной информации для создания учетной записи всегда является нарушением настоящего Соглашения. Если Ваш малолетний ребенок (ребенок, не достигший Минимального возраста) создал учетную запись на MyHeritage, Вы можете показать ему, как удалить свою учетную запись, попросив его авторизоваться под своей учетной записью, а затем выбрав «Настройки учетной записи» из меню «Учетная запись» в правом верхнем углу страницы и нажав «Удалить мою учетную запись». Если Вы хотите сообщить нам об учетной записи, зарегистрированной на малолетнего ребенка, пожалуйста, напишите подробности по электронному адресу privacy@myheritage.com. Мы оперативно удалим учетную запись любого ребенка, не достигшего Минимального возраста, о которой нам сообщат.
4. Несовершеннолетние
За исключением Сервисов ДНК, где минимальный возраст пользования составляет 18 лет, если Вы старше минимального возраста, но не достигли 18 лет, Вы можете использовать Сервис при условии, что Вы получили согласие родителей или опекунов на использование Сервиса («Родительское согласие»). Несовершеннолетние не должны пользоваться Сервисом без согласия родителей до достижения ими возраста 18 лет или старше.
На Сайте будет отображаться обязательная форма согласия родителей/опекунов, когда пользователь, считающийся несовершеннолетним, регистрируется или входит на Сайт. В форме согласия родитель или опекун должен ввести свое полное имя и адрес электронной почты, а также поставить галочку, подтверждающую, что он является родителем или опекуном несовершеннолетнего, принимает настоящее Соглашение и Политику конфиденциальности Сервиса, а также берет на себя ответственность за использование Сервиса несовершеннолетним. Если на экране отображается форма согласия, Сервис не может быть использован до тех пор, пока она не будет заполнена. Когда форма согласия будет заполнена и отправлена, Сервис задокументирует данные родительского согласия и не будет в дальнейшем использовать данные родителя или опекуна, заполнившего форму согласия.
Исчерпывающий характер Соглашения
Настоящее Соглашение, вместе с Политикой конфиденциальности, Информированным согласием об услугах ДНК ( «Информированное согласие») и любыми другими официальными уведомлениями или условиями, опубликованными MyHeritage на Сайте (в соответствующих случаях), представляют собой исчерпывающее соглашение между Вами и MyHeritage в отношении Сайта и Сервиса. Наш разовый отказ от осуществления или принудительного исполнения какого-либо права или положения, содержащегося в настоящем Соглашении и/или Информированном согласии, не считается отказом от такого права или положения. Соглашения приведены исключительно для удобства и не имеют юридической или договорной силы. Настоящее Соглашение и/или Информированное согласие применяется в максимально допустимой по закону степени. Если какое-либо положение настоящего Соглашения и/или Информированного согласия является незаконным, недействительным или неисполнимым, такое положение считается отделимым от настоящего Соглашения и/или Информированного согласия и не влияет на действительность и возможность требовать принудительного исполнения остальных положений. Настоящее Соглашение и любые права и разрешения, предоставляемые в соответствии с настоящим Соглашением, не могут быть переданы или уступлены Вами, но могут быть переуступлены нами без ограничений. Любые попытки передачи или уступки в нарушение настоящего Соглашения не имеют законной силы.
Свяжитесь с нами
Вы можете связаться с нами, если у Вас возникли вопросы или опасения по поводу настоящего Соглашения, Сайта, Сервиса или любой другой связанной с ними темы, посетив наш Центр Помощи или написав на указанный ниже адрес:
Служба поддержки клиентов
MyHeritage Ltd.
PO Box 50, Terminal Park, Or Yehuda 6037606, Israel
https://www.myheritage.com
Закон о цифровых услугах
В соответствии со статьей 24(2) Европейского закона о цифровых услугах («DSA – Digital Service Act»), в течение последних шести месяцев среднемесячное количество активных пользователей нашего сервиса в Европейском Союзе составляло несколько миллионов. Это количество значительно ниже порога в 45 миллионов среднемесячных активных пользователей, необходимого для классификации сервиса как «Очень крупной онлайн-платформы» (VLOP) в соответствии со Статьей 24(2) DSA.
MyHeritage назначил г-на Евгения Инберга своим представителем в ЕС в связи с DSA. С ним можно связаться по электронной почте eurepresentative@myheritage.com.