Did you possibly change the name of your project that you were publishing from Family Tree Builder?
Publishing your family tree to your family site from Family Tree Builder will replace the previously published tree, only with the same name, on your site.
