Please see the following post in our FAQ board:
http://www.myheritage.com/help/2008/11/how-do-i-add-family-members-to-my-online-tree/en/.
Best Regards,
Esther / MyHeritage Team