If you would like to delete a family site, please visit the site, copy/paste the website address from the browser window and write to support@myheritage.com requesting to have the site deleted.
Go to manage trees & you will find you can delete any you don;'t want, I managed to duplicate my tree several times & found this (manage trees) & was successfull, will take a minute or so to delete each one, worked for me