To do so, visit your family site. Then click "Settings".
Click on "General", and one of the first options will be title of the site, that you can edit as you like. While you're there, you may also want to modify the address of the site to one that is easy for you to remember, if you haven't done so already.
When you're done with the changes, click "Save" at the bottom of the page.