Log in
Sign up
View all  |  Close all
#
Subject
Posted by
Actions
1
Macedonian Language
Rodney Bo
- Close
Hello everyone, i am in the process of drawing up a family tree but my problem is that 90% of my relative are in Macedonia and do not speak English, could Macedonian be included in My Heritage?
Rodney Bo
Australia
- Reply
2
RE: Macedonian Language
Lior Shaked
- Close

Hi Rodney,

Thank you for writing to us.

I apologize for the delayed response.

We currently support a total of 38 languages on MyHeritage.com and in Family Tree Builder. 

Available languages are: English, Hebrew, French, German, Italian, Spanish, Catalan, Portuguese, Russian, Turkish, Portuguese - Brazil, Norwegian, Swedish, Chinese-Mandarin, Japanese, Korean, Dutch, Greek, Thai, Hindi, Ukrainian, Czech, Danish, Polish, Hungarian, Finnish, Arabic, Slovakian, Lithuanian, Bulgarian, Malay, Farsi, Serbian, Croatian, Romanian, Latvian, and Afrikaans.

Macedonian is not supported yet, but if you would like to volunteer to translate MyHeritage to this language, please write us at translate@myheritage.com.

Kind Regards,

Lior

MyHeritage team 

Lior Shaked
Israel
- Reply
3
RE: Persian (Farsi) Language [2]
موسي كاهد جهان تيغ
- Close

Thank you for farsi language in site.

but farsi is not in program language list.

i use arabic insted it.

please help us.

we (iranian nation) like israel and american people too.

موسي كاهد جهان تيغ
Iran
- Reply
4
RE: Macedonian Language [2]
Craig Abbott
- Close

Hi Lior.

 

I have Family Tree Builder Version 6. I have selected English as my primary language, and would like to add Chinese (and eventually Japanese) as the alternate languages.

Can you please show me where Chinese is selectable? Depsite the list of languages you claim that FTB supports, it's just not there. (x-ref attached screen shot)

I am happy for the entire interface to remain in English. All I would like to see is unicode support for non english languages in the FTB database and screen presentations.

Regards

Craig

Craig Abbott
Australia
- Reply
Attachments:
Click to view full size
FTB.jpg
5
RE: Macedonian Language [3]
Daniel
- Close
Hi Craig, Currently Family Tree Builder Version 6 supports 36 languages and Chinese as other Asian languages are not supported. The good news is that we are abpout to release Family Tree Builder 7 with totalsupport of UTF-8 languages including Chinese, Japanese and Korean.
Daniel
Israel
- Reply
6
RE: Macedonian Language [4]
Piers Allbrook
- Close

Vietnamese is able to be typed into the personal details and displays OK but any output like a Report or family tree UNICODE font is not displayed correctly even when the font is set to a UNICODE font like Tahoma.

 Example

 Trương is displayed as Tr??ng.

 Family Tree Builder V 7.0 downloaded 31/4/2013

I assume this fault exists with the paid versions so will hold off untill reasurance a fix is in place.

Piers Allbrook
Australia
- Reply
 
Loading...
Loading...