Thanks for your post.
If you would like to include your tree in your family site, I would like to recommend you to create a Chart of your tree (Tree > Charts & Books) and paste it into your site.
You can also generate a GEDCOM of your tree and include it in your site.
Hope this is useful. Please feel free to contact us directly to: firstname.lastname@example.org for further questions or comments.