Hi Jonas,
Thank you for writing to us.
Although there is no formal way to mark someone in your tree as a half sibling, if you do add a half sibling of yours to your tree, and then publish it to your site, you will see your relationship to that person as a half brother or sister.
Best Regards,
Esther / MyHeritage Team