To add on that request..

Tree view on Android/iPhone would be sweet.

Possibility to enable a one-way sync of the calendar at "My Heritage" to "Google Calendar" would make it possible for users to sync it to Andoid phones and/or Microsoft Outlook!