You are not logged in
Log in
Sign up
Welcome

Historia del cognom Xumetra

En aquest arbre genealogic mirare de basar-me sempre en aquelles dades que pugin ser demostrades per fotografies o documents de registre de naixement, matrimoni o mort.

Ajudat per el capella de la parroquia de ST. Pere d'Osor, Joan Babures, vaig poder aclarir la forma real que seria alguna cosa com "chaumetre".

Si us imagineu Osor l'any 1700 on arriven, procedents del "regne de França", tres germans,  del bisbat de Clermond, dessidits a quedar-s'hi, quan arriva l'hora de l'empadronament, l'escriba dels registres escriu i tradueix, del frances al catala, el cognom que sent pronunciar.

Aixi la primera forma escrita es "xaumetre". Crec que avui existeixen les dues formes pero pertanyen a un sol arbre.

La meva avia m'explicava que eren tres germans vinguts de França. Dos es quedaren a Girona i un tercer va arrivar a Barcelona...i aixo es tot....per ara.


Go to family tree

Go to family photos
Family news
Oct 30, 2014
josep GOMEZ xumetra added the photo 44-mat miquel xaumetra to album Fotos familiares
 
Oct 02, 2014
josep GOMEZ xumetra updated the details of magdalena duran in family tree GOMEZ xumetra Family Tree
Oct 01, 2014
josep GOMEZ xumetra updated the details of josep .......roura in family tree GOMEZ xumetra Family Tree
Sep 07, 2014
josep GOMEZ xumetra updated the details of juan xumetra vallllosera in family tree GOMEZ xumetra Family Tree
July 31, 2014
josep GOMEZ xumetra invited germinal gomez castaño to the site.
July 17, 2014
josep GOMEZ xumetra updated the details of <Private> castaño mañas and alonso gomez rubio in family tree GOMEZ xumetra Family Tree
Apr 06, 2014
josep GOMEZ xumetra updated the details of victoria riera , jaume xumetra , elena colobran , miquel xumetra and 1 other people in family tree GOMEZ xumetra Family Tree
Feb 25, 2014
josep GOMEZ xumetra updated the details of teresa matas roca in family tree GOMEZ xumetra Family Tree
Feb 10, 2014
josep GOMEZ xumetra updated the details of ignes rossell , joan xumetra guell , maria rosa xumetra pidevall , steve josep xumetra pidevall and 8 other people in family tree GOMEZ xumetra Family Tree
josep GOMEZ xumetra added ignes rossell , maria rosa xumetra pidevall , steve josep xumetra pidevall , steve josep xumetra pidevall and 6 other people to family tree: GOMEZ xumetra Family Tree
 
View older news
News articles
There are no news articles available
Visits
0000226
 
Loading...
Loading...