 | | | | | | | | | | Posted by: Дмитрий Савончук
on Jan 12 2010 14:37 | Когда я начал собирать информацию о Савончуках, я сразу увидел, что людей с этой фамилией не так уж много. Более того, не побоюсь сказать, фамилия редкая. Ну в самом деле, носителей фамилии Савончук не более 300 человек. У многих, как потом выяснилось, фамилия изменилась и стала Саванчук. И каково было моё удивление, когда выяснилось, что у всех Савончуков корни из Высоцка. К тому же, это значительно облегчает поиски как в данный момент, так и в перспективе работы в архиве (которой я
обязательно собираюсь заняться по мере возможности). Со своей линией у меня не сложилось быстро найти зацепочки через интернет.. И я начал изучать других однофамильцев, справедливо предположив, что в любом случае, мы - дальние родственники.
Изучение я начал с опроса Татьяны Владимировны Савончук. Она рассказала мне о своих родственниках и назвала мне имя своего прадеда. Правда, его отчества она не знала, и почти ничего не знала о братьях и сестре своего деда.. Я составил древо по этой семье и основоположником её был Савочнук Роман.
Далее я смог списаться с Савончук Екатериной Анатольевной и Савончуком Иваном Юрьевичем. Они двоюродные брат и сестра. Они рассказали мне о своей линии вплоть до своего прадеда Григория. Я снова выстроил древо по потомкам Савончука Григория.
Затем в "одноклассниках" я начал общаться с Савончуком Романом Леонтьевичем. Он многое мне рассказал. Назвал мне имя своего прадеда - Барсук Григорий Матвеевич, который после женитьбы взял фамилию своей жены Савончук. Роман также сказал,что у его деда Владимира был брат Иван. Прикинув годы рождения, я догадался, что Роман Леонтьевич из Омска и Иван Юрьевич из Сургута - троюродные братья. И их деды - родные братья. Первое моё открытие такого масштаба :) Объединив их древа
в одно, я продолжил поиски...Ещё Роман рассказал, что многие его родственники после переезды в Россию оказались записаны не Савончук, а Саванчук. Это дало новый виток для исследований.
Через какое-то время я совершенно случайно написал Марине Геннадьевне Мартин в тех же "одноклассниках". Чтобы точнее передать степень этой случайности, приведу цитату нашего первого общения:
Дмитрий Савончук
Здравствуйте, Марина! Меня зовут Дмитрий, я живу в России, в Волгограде. Занимаюсь родословной, изучаю фамилию Савончук, именно по этой причине пишу Вам. Очень хотелось бы пообщаться с Вами на эту тему.... ой, прошу прощения.... Тут поисковик новый.... Я написал в поиске "Савончук", а он ищет все похожие фамилии. Я не обрати внимание, что у Вас фамилия "СавАнчук", а не "СавОнчук".... Ещё раз извиняюсь...
Марина Саванчук(Мартин)
Дима здравствуйте я вам помогу с большим удовольствием.Но ваша фамилия Савончук ,а моя Саванчук.
Дмитрий Савончук
Да, как я написал, я уже понял ошибку....ПРосто торопливо прочёл....
Марина Саванчук(Мартин)
Нет ничего страшного бывает...я с Сибири.
Дмитрий Савончук
Ну да, я изучаю фамилию Савончук и часто сталкиваюсь с Саванчуками ))) А из Сибири - откуда именно? Не из Омска ли?
Марина Саванчук(Мартин)
Если чесно сказать я и сама мало что знаю про свою родню с фамилией Саванчук тётка моя из России много знает.
Да вы правы я из Омска!!!
Дмитрий Савончук
Ух ты, как мне повезло, наверное....
Марина Саванчук(Мартин)
Почему???
Дмитрий Савончук
Дело в том, что мне рассказали Савончуки-омичане.... Там у одного человека как-то ошиблись в паспорте и записали его не Савончук, а Саванчук. И все его потомки стали Саванчук.... Его звали Павел Владимирович.... Вам не знакомо это имя?
У него были братья и сёстры... Возможно, у кто-то из них тоже записан СавАнчук
Марина Саванчук(Мартин)
Да у меня в омске дядя живёт его Пашей зовут только отчество не помню надо у своих спросить у него ещё есть брат Алексей.
Вот так вот бывает... Вроде ошибся, а попал, что называется, по адресу. Пальцем в небо, зато в самую серёдку. Марина мне очень помогла, рассказала много нового... Их родословное дерево начало расти с каждым днём. Вскоре количество человек в нем приблизилось к стам и мне пришлось выделить его в отдельный сайт. Благодаря Марине я начал находить в "Одноклассниках" других потомков Владимира Григорьевича...
Вскоре Тарас Григорьевич Томилович ещё более дополнил древо. Он рассказал то, что знал и ещё расспросил свою бабушку - Надежду Владимировну Томилович (урождённая Савончук). Помимо того, что удалось выяснить как звали жену Владимира Григорьевича, также стали известны имена других братьев и сестёр Владимира Григорьевича. А среди них... Роман! То есть, тот самый Роман, который является прадедом Татьяны, с опроса которой я начинал все поиски... Конечно, я пока не знаю его даты рождения и не могу 100% доказать, что это один человек, но это бесспорно так. Примерное сравнение дат совпадает. В общем, сомнения тут бессмысленны. Вот так ещё одна крупная линия вплелась в общий клубок родства. Древо пополнилось ещё одной крупной ветвью.. И хотя нам пока почти не известны потомки Леонида Романовича, Владимира Романовича и Марии Романовны, но это пока...
Немаловажный вклад в родословную внесла Алсу Саванчук, которая нарисовала герб родословной потомков Григория Матвеевича. Вы можете его видеть на главной странице сайта справа. Для семей, дорожащих своими родственными связями, герб в родословной - очень важно. Это серьёзный шаг в закреплении родословных знаний и залог осознания того, что ваша родословная - не просто список, а большое древо; а ваш род имеет не только общую фамилию или общих предков, но и общий семейно-родовой символ... http://roddrevo.myheritage.com | |
|
| | | Posted by: Дмитрий Савончук
on Nov 2 2009 12:22 | Происхождение нашей фамилии
САВОНЧУК
Родился я в Волгоградской области России и уже с раннего возраста заметил, что моя фамилия как-то отличается от фамилий моих друзей, знакомых, родственников (по маминой линии)... Меня это заинтересовало и я задал отцу вопрос: "Почему у нас такая фамилия?". От него я узнал, что фамилия наша образована от имени Савва (в украинском языке - Сава). Это я легко запомнил, мой недалёкий предок - дедушка, папин отец, носил это имя. А вот про окончание "-чук" он мне ответил, что это окончание украинских фамилий...
Прошло несколько лет. Я уже немного поднаторел в истории, филологии, знал принципы образования фамилий, но сложно было понять, почему в западно-украинских фамилиях встречается окончание "-чук". Русские -ов, -ев, -ин, - понятны по логике. Восточно-украинские -ко - тоже понятны. Даже северо-украинские и белорусские -юк и -ук можно понять. Но почему -чук? Мне это казалось как-то ненормально для образования восточнославянской фамилии.
Потом уже я понял, что всё слишком усложнил и окончание -чук тоже вполне типично для украинцев. Во-первых оно очень и очень напоминает "-юк" и "-ук". А во-вторых, оно стало малопонятным из-за постоянно изменяющегося языка. Но даже в недалёком прошлом русского языка сущестовало слово, имеющее в своём окончании "-чук". Именно это слово стало для меня ключом к разгадке происхождения и понимания значения фамилии. И это слово - барчук. Так называли барских детей. Окончание тут сразу как-то намекает на то, что человек этот - потомок, потомок барина. И у меня сразу уложилось в голове, что действительно, всё так и есть! "-чук" - это окончание, указываеще на то, что этот человек - потомок. Потомок кого? А того, кто указан в первой части фамилии! Вспомните, какие фамилии на -чук вам встречались? Готов поспорить, что всюду в первой части фамилии было написано како-либо имя или слово, бывшее кличкой (в далёком прошлом у людей клички часто заменяли их имена и фамилии, или же их имена были такими, что сейчас кажутся кличками).
Итак, значит действительно Савончук - это "потомок Савы" ? Вроде да... Но тут ко мне закралось сомнение, которое жило довольно долго - а вдруг первая часть фамилии произошла не от имени Савва, а от слова "саван"?
Но вот совсем недавно одна замечательная женщина - Валентина, урождённая Савончук, рассеяла мои сомнения. Мне уже доподлинно известно, что фамилия Савончук произошла из довольно небольшой территории в Высоцком (Дубровицком) районе Ровенской области. А в тех местах, по словам Валентины, саваны не использовались в похоронном обряде, да и само слово практически не употрябляется до сих пор. Насколько мне известно, север Ровенщины - это клад для этнографов и обряды, традиции там не менялись сотнями лет... Учитывая всё это, теперь я полностью уверен в значении фамилии Савончук. Все, носящие эту фамилию - потомки человека, носившего имя Савва.
| |
|
| | | Posted by: Дмитрий Савончук
on Nov 2 2009 11:27 |  Почему я интересуюсь генеалогией
"А широка і чиста –
Шлях у безвістя,
Тих, хто відрікся
Мертвих своїх."
Чур "Три дороги"
Однажды в школе учительница задала нам составить родословное древо. Я стал опрашивать родителей. Однако, отец мой мало что знал о своих предках, т.к. рано остался сиротой. А чтобы узнать о своих предках по материнской линии я пошёл к бабушке. Она мне рассказала, правда очень коротко и не дальше моих прадедов-прабабушек. А на уроке кроме меня никто не подготовился и учительница не стала проверять работу. Из-за этого интерес к генеалогии угас во мне на несколько лет.
Я интересовался историей с тех самых пор когда записался в бибилиотеку в шесть лет. Читал много, читал взахлёб... Прошли годы и я стал понимать, что история - это не абстракция, она складывается из жизней множества людей, из их поступков, деяний, слов. Каждый человек - это частичка истории, каждая семья - элемент истории. Я начал осознавать, что изучать историю родной страны (Украина и Россия для меня одинаковы родны), не зная истории своей семьи - неправильно.
А мои предки? Разве бы им было приятно, если бы они знали, что через какие-то три поколения о них станут забывать? Разве не важна для человека Память? Скажите честно, разве вам хочется, чтобы ваши правнуки не знали как вас зовут? Наша память о предках - это то уважение, которое мы можем и должны оказывать людям, давшим нам жизнь.
Я хочу знать кем были мои предки, где жили, как жили... Родословная память - это то, что отличает нас от животных. Не надо оскотиниваться, не надо забывать о своих предках. Иначе уже ваши потомки забут о вас.
Однажды я читал записи об истории моего родного посёлка. Много знакомых фамилий, у многих моих знакомых предки - герои Великой Отечественной войны, Гражданской, труженники... Какие они подвиги совершали! Какие смелые, какие хорошие дела творили - для своей семьи, для посёлка, для Родины. И я невольно стал сравнивать этих людей с их потомками, живущими сейчас... Наркоманы, алкоголики... Да я бы сгорел от стыда вести себя так! А они не горят. Почему? Да гореть не перед кем. Родители им не указ, дедушек-бабушек почти не видят, а остальных предков и не знают. Перед кем держать нравственный ответ? Перед кем краснеть? У них нет уважения к своим корням, нет уважения к своим предкам. Они не ощущают за собой поколений предков и не чувствуют обязанности жить достойно. Как только человек теряет память о своих корнях, он теряет моральный стержень. Раньше как было? Человек прежде чем что-то сделать подумает - а хорошо ли поступлю?, а не опозорю ли предков?, а не нарушу ли традиции?. Народ был скреплен нравственными узами, которые рождались в его семье, в семейной памяти, в семейных традициях, исконах...
Что я хочу всем этим сказать? Я хочу сказать, что помнить о своих предках - это обязанность порядочного человека, уважащего своих предков. Память эта помогает и нам. Помогает не оступиться в нашей жизни, где слова "честь", "гордость", "уважение" стали устаревшими...
Будьте достойны своих предков. Сохраните память о своих предках, и вы сохранитесь в памяти потомков, а не канете в безвестность .
| |
|
| | | Posted by: Дмитрий Савончук
on Sep 19 2009 12:00 |  Не так давно нашёл упоминание о неких Michael Sawonchuk и Eileen Sawonchuk из США и Канады. Видимо, у нас есть однофамильцы (родственники?) из эмигрантов в Северной Америке. Факт любопытный сам по себе... Рядом вы видите военную регистрационную карточку Савончука Михаила, полученную им в 1942 году. Т.е. на этот - 1942 - год он уже был гражданином США.... Интересно было было найти его родственников, узнать когда и по какой причине он эмигрировал в США. | |
|
|
|
|
| |
| | |
