Chers amis

Le dépouillement des archives numérisées d'Amsterdam et de La Haye m'a pris beaucoup de temps. En effet, de nombreux registres ayant disparu pendant la seconde guerre mondiale et l'occupation allemande, les documents consultables sont incomplêts, mal classifiés et bien sûr rédigés en néerlandais, donc difficiles à lire.

Cette recherche a toutefois permis de conforter certaines hypothèses, trouver de nouvelles personnes, en précisant filiations et dates. Le resultat ne parait pas spectaculaire, mais il consolide notre arbre généalogique et la présence de notre famille dans ces villes pour la période comprise entre 1811 et 1909. L'observation des signatures apposées par nos ancêtres sur ces registres est frappante et se distingue de la moyenne, car leur calligraphie est précise, sans ratures, démontrant leur bon...

A mon tour de prendre le clavier pour partager quelques impressions: je crois être une des dernières invitées(!) sur ce beau site auquel Pat consacre beaucoup de ses loisirs et pour lequel j'apporte mes petites contributions historiques, linguistiques ou informatiques . Les découvertes sont étonnantes et nous nous trouvons parfois scotchés à Internet tard le soir pour comprendre ce qui est arrivé à Kansas City ou à Leyde ou bien à Paris,; on visite le cimetière de Saint-Germain en Laye par un temps superbe mais glacial! un petit voyage à Leyde est prévu pour bientôt et qui sait, le maître de ce site va peut-être se laisser séduire par NY et l'architecture métallique ... l'ouvrage qui fait autorité aur ce sujet vogue vers nous!

Je vous ferai un reportage sur Leyde , et je pense qu'il faudrait demander à Pat d'appren...