Nogle, Suzanne - Noguchi, Kano