If you build your tree in Family Tree Builder, please read the following article: How do I edit a fact in Family Tree Builder?
To edit a fact in your online tree:
Click on the title of the fact in the left information panel.
Edit the fact in the edit window.
Click OK to save.