С началом Первой мировой войны, в 1914 году город оказался в центре военных действий и семья решила перебраться на жительство в Америку.
Жители срочно покидали город и порт был забит людьми.
Родителям удалось достать только 5 билетов на пароход до Америке, и они решили разделиться и добираться туда двумя группами. Отец , Вульф, с пятью детьми отплыл первым а мать с остальными осталась ждать следующего парохода.
Но судьба распорядилась по своему и это оказался последний рейс в Америку.
Война приближалась, каждый день ожидания грозил обернуться бедой и оставшаяся часть семьи, как и многие другие жители, решили перебираться на Украину. Так семья Каплан оказалась в Мелитополе.
В первые дни их приютили в городской синагоге и потом помогли найти маленькую квартирку, где оставшаяся часть семьи и начала налаживать свою жизнь.
Связи между двумя частями семьи не было ни какой. Мать не знала где в Америке остановился муж с детьми, а он ,в свою очередь, не имел представления в какой части бывшей Российской империи искать остальных.
Тем временем в России произошла революция, коммунисты захватили власть и начали строить светлое будущее, а через какое то время опустился "железный занавес" и каждое письмо написаное или полученое из за границы тщательно проверялось и могло привести к большим неприятностям или даже гибели адресата. Люди предпочитали обрывать всякую связь с родственниками из за границы, но семье удавалось переписываться вплоть до начала Второй мировой,а точнее Великой Отечественной войны.
По окончанию войны ,в 1945 году, младшая сестра Соломона Лиза получила посылку из Америки, в которой были вещи, письмо и фотография молодой девушки в белом платье, по всей видимости племяницы Соломона.
В посылке было красивое розовое платье все усеянное звездочками, это платье и досталось Любе, дочери Соломона.
Вскоре после этого всякая связь с американской частью семьи была прервана – Советская власть боялась тлетворного влияния капитализма.
С наступлением нового времени,падением "железного занавеса" члены украинской части семьи пытались найти какие то следы и восстановить связь но безуспешно. Старшее поколение к тому времени уже ушло, а дети Соломона и Лизы почти ни чего не знали и не помнили.
Так ,что очень может быть что где то рядом или не очень рядом живут члены одной семьи ,которые столкнувшись случайнооглянутся один на другого,удивленные что увидели что то удивительно знакомое в облике совершенно незнакомого человека, и конечно пойдут дальше каждый своей дорогой. Но очень хотелось бы верить, что наступит день и правнуки или праправнуки Соломона Каплана найдут способ отыскать утерянное колено.
